帮忙译一下有关化学
Theheartofthechemicallaboratoryisthesetofglasswarecollectivelycalled"thekit."Itconsistsofseveralroundbottomflasks,aclaisenadapter,astillheadwiththermometerholder,athermometer,acondenser,avacuumadapterandaseparatoryfunnel(sepfunnel,forshort).Thesepieceseachhavegroundglassjointsofthesamesize,sothatthesetcanbeputtogetherinavarietyofways,dependingontheprocessbeingdone.Fortheproductionofaquartertoathirdofapoundbatches,14/40sizegroundglassjointsareused.Alsonecessaryareoneeachofthefollowingsizesofroundbot ,2000mland500ml;andtwoeachof1000mland250ml.Twocondensersarealsorequired,bothofthestraightcentraltubevariety,oneabout35cminlength,theotherabout50cminlength.
化学实验室的核心部件是被称为装置组的玻璃仪器成套用品 它由若干圆底烧瓶，克氏蒸馏头适佩器，一个顶部固定的温度计支架， 一个温度计，一个冷凝器，一个真空适配器和一个分液漏斗构成 （缩写为sep funnel）.其中每一个元件都设有相同大小的磨砂玻璃连接口 所有这个装置可以依照进程的需要任意的拼装组合。 在制作由1/4 磅批量到1/3磅的批量的转换过程中则需使用14/40大小的磨砂玻璃 接口。同样需要3000ml，2000ml，和 500ml的圆底烧瓶各一个 还有1000ml和500m的圆底烧瓶各2个。两个冷凝器也是必须的 两个中心直管的类型一个是大约35厘米长，另一个大约50cm长。
该中心的化学实验室是一套玻璃器皿统称“工具包” 。它包括几个回合底瓶，一个克莱森适配器，仍然头温度计持有人，温度计，冷凝器，真空适配器和一个漏斗separatory （ 9月渠道，为短期） 。这些作品都有毛玻璃接头的大小相同，因此，一套可把以各种方式，这取决于进程正在做。生产的四分之一到三分之一的每磅批次，地面大小四十分之一十四玻璃接头使用。还必须是下列各尺寸的轮底瓶： 3000毫升， 2000毫升和500毫升;和两个各为1000毫升和250毫升。两个冷凝器还要求，双方的中央直管品种，一个约35厘米的长度，其他约50厘米的长度。
