请帮忙！多谢
谁能帮我翻译下：多谢！Bryan Adams 《Everything I Do(I Do It For You)》 Look into my eyes you will see What you mean to me Search you heart search you soul And when you find me there you'll search no more Don't tell me it's not worth trying for You cant tell me it's not worth dying for You know it's true Everything I do I do it for you Look into my heart you will find Theres nothing there to hide Take me as I am take my life I would give it all I would sacrifice Don't tell me it's not worth fighting for I can't help it theres nothing I want more You know it's true Everything I do I do it for you Theres no love like your love And no other could give more love Theres now here unless you are there All the time all the way Don't tell me its not worth trying for I can't help it theres nothing I want more I would fight for you I like for you Walk the wire for you you I die for you You know its true Everything I do I do it for you
Look into my eyes 看着我的眼睛 You will see 你会发现 What you mean to me 你对于我意味着什么 Search your heart search your soul 在你的心里，在你的灵魂里 And when you find me there 除了我 You"ll search no more 你将找不到什么 Don"t tell me 不要告诉我 It"s not worth trying for 这不值得去尝试 You can"t tell me it"s not worth dying for 不要告诉我这不值得去牺牲 You know it"s true 你知道这一切都是真的 Everything I do I do it for you 我所做的一切 一切都是为了你 Look into your heart 在我的心里 You will find there"s nothing there to hide 你会发现这没有什么可隐藏 Take me as I am 接受我 Take my life 接受我的生命 I would give it all I would sacrify 我会为这爱牺牲我的一切 Don"t tell me it"s not worth fighting for 不要告诉我这一切不值得去奋斗 I can"t help it there"s nothing I want more 不要告诉我 这里没有我要得到的 You know it"s true 你知道，这都是真的 Everything I do I do it for you 我所做的一切 一切都是为了你 There"s no love like your love 那里没有我象你那样的爱 And no other could give more love 也没有人能给象你那样的爱 There"s no one unless you"re there 整个世界将会因为你而消失 All the time All the way 一直执着的等待。
。。 Ah you can"t You can"t tell me 不要告诉我 It"s not worth trying for 这不值得去尝试 You can"t help me 不要告诉我 There"s nothing I want more 这里没有我要得到的 Yeah 啊。
。。 I would fight for you 我愿为你而战 I"d lie for you 我愿为你说谎 Walk the wire for you 我愿为你冒险 Yeah I"d die for you 我愿为你牺牲 You know it"s true 你知道，这是真的 Evreything I do 我做的一切 AH。
。。 I do it for you 一切都是为了你 *** 非常感谢ommomm朋友的意见，原先的译本是我从网上转贴过来的，自己也觉得有可圈点之处，凡是都要认真做，这点远胜过30分，谢谢大家。重新附上真正的dtodo版，请指正，再次谢谢大家。
btw：翻了一遍后，第一次发现，这首歌可够酸的：） *** look into my eyes-you will see 注视着我的眼眸，你就会明白 what you mean to me 你对我是何等重要 search your heart-search your soul 在你的心中找寻，在你的灵魂里洞察 and when you find me there 一旦你在那儿发现了我 you'll search no more 你不会再迷惘 don't tell me it's not worth trying for 不要跟我说，不值得为你去努力 you can't tell me it's not worth dying for 不要跟我说，不值得为你去牺牲 you know it's true 你知道有件事是真的 everything i do i do it for you 我所做的一切，都是为了你 look into my heart-you will find 进入我的心扉，你会看到 there's nothing there to hide 除了你，那里什么也没有装 take me as i am-take my life 接受原原本本的我，接受我生命里的全部 i would give it all i would sacrifice 我可以为你放弃我的一切 don't tell me 不要和我说 it's not worth fighting for 不值得为你去战斗 i can't help it 这是我的情不自禁 it is nothing i want more 除了你，我什么都不想要 you know it's true 你知道这是真的 everything i do i do it for you 我所做的一切，都是为了你 oh yeah there's no love-like your love 哦，没有什么爱比得上你对我的爱 and no other-could give more love 没有人能够比你给我更多的爱 there's nowhere-unless you're there 我的一切都毫无意义，除非有你- all the time-all the way yeah。
。。
有你伴我左右，永永远远 look into your heart baby 亲爱的，问问你的真心， (music) oh you can't tell me 别和我说 it's not worth trying for i can't help it 我不值得为你而努力，我是情不自禁， there's nothing i want more 除了你，我别无他求 i would fight for you i'd lie for you 我愿为你去战斗，直到流干最后一滴血 walk the wire for you-i'd die for you 我愿为你去冒险，连死亡也毫不畏惧 you know it's true 你知道这是事实 everything i do i do it for you 我所做的一切，都是为了你 。
不好好学英语，现在的人啊！！
你等一下，我回家帮你查啊
布莱恩,亚当斯 一切为你,的主题曲
我的英语不太好，你等两天，周一我给你翻译完的。＾－＾
看你将会见到的我眼睛 你对我意谓的 搜寻你心搜寻你灵魂 而且当你在那里找我你将没搜寻更多的时候 不要告诉我资讯科技不是值尝试 你讲黑话告诉我资讯科技不是值死亡 你知道资讯科技是真实的 每件事物我做我为你做它 调查你将会找的我心 那里无那里藏 当我是的时候，轮流我轮流我的生活 我会给它全部我会牺牲 不要告诉我资讯科技不是值对抗 我不能帮助它那里我所想要的都不更多 你知道资讯科技是真实的 每件事物我做我为你做它 没有的那里爱喜欢你的爱 而且没有其他的可以提供较多的爱 那里现在在这里除非你在那里 始终所有的方法 不要告诉我它的不值尝试 我不能帮助它那里我所想要的都不更多 我会为你对抗我相似的为你 为你走电线你我为你死 你知道它的真实 每件事物我做我为你做它
答：Cry on my shoulder If the hero never comes to you If you need someone you re fee...详情>>
答：是的，解坝很方便的详情>>
问：》他们在学校的最后一天里面蒋劲夫同桌跳舞的那首节奏挺快的歌曲是什么
答：歌曲是WILD详情>>
