请问如何理解这句话
The main reason for the population growth isn't so much a rise in birth rates as a fall in death rates as a result of improvements in medical care.帮忙一下,感激不尽
本句中词组not so much...as是理解句子的关键,表示程度,在句子中做状语,用以对比a rise in birth rates和a fall in death rates谁更是人口增长的主要原因,本词组决定了后者受到肯定. 句意:人口增长的主要原因是医疗保健的进步导致的死亡率下降,而不是由于出生率的上升.
人口增长的主因是出生率的提高比不上由于医疗水平的提高死亡率的降低。
The main reason for the population growth isn't so much a rise in birth rates as a fall in death rates as a result of improvements in medical care. 人口增长的主要原因不是由于出生率的上升和死亡率的下降,而是因为医疗条件的改善.
The main reason for the population growth isn't so much a rise in birth rates as a fall in death rates as a result of improvements in medical care. 在人口增长的诸主要原因中，由於医疗条件改善所造成的降低死亡率的作用比提高出生率的作用要大的多。
人口增长的主要原因并不是很多，而是由于医疗保健的提高而导致的出生率的提高和死亡率的下降。
人口增长的原因不是因为生育率的上升，而是由于医疗保健的进步而导致死亡率的下降。
答：In practice, the selected interval thickness is usually a compromise between the...详情>>
答：个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准，美丽修行上的成分安全分以1-10表示，数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分，意味着该产品的成分非常安全，对...详情>>
答：新东方，去了才知道什么叫真正的上课！详情>>
问：专业八级专业八级我专科学的是英语,通过六级考试.现在上研究生,学的是教育,我想知...
答：这也不是绝对的 我们学校其他院系交800元可以考 我就过了TEM8，社会上也有代报的大约要1000-1500不等，搂主要是想考的话就要多方打听，看看有没有大学代...详情>>
答：还行吧自己多复习下这方面的，多用点功就行。本处有出自考的。‘；。证’；，‘；详情>>
