翻译成汉语
36. お母さんのご??Iはなんですか。大学で?s史学を教えています。 37. ご馳走??でした。お粗末でした。 38. その手の包?·悉嗓Δ筏郡螭扦工=稳耸证蛞Г蓼欷郡螭扦埂? 39. このおみやげ、私のために、わざわざ買ってきてくれたんですか。ええ。でも、大した物ではありません。 40. ?W、?ⅳ毪堡伞⒕悉嗓Δ工搿>?ⅳ毪胜椤⑺饯?ⅳ毪铩? 41. 道は込んでいますから、?荬颏膜堡皮坤丹い汀¥悉ぁ¥ⅳ辘趣Δ搐钉い蓼埂? 42. 来週またます。じゃ、その?rに、もう一度相?しましょう。 43. もしもし。-もしもし、どうもおたせいたしました。山田です。 44. 卒?I後は大学に進学する予定じゃなかったんですか。ええ、そのつもりだったんですが、国へ?ⅳ盲凭吐?することにしたんです。 45. あのう、市役所だったら、この道をまっすぐ行ったら、右?趣摔ⅳ辘蓼埂? 46. うちの子は魚を食べたくないので、困っています。最近は骨を取るのが面倒で、魚を嫌がる子供が??えいるんですよ。
36。 お母さんのご??Iはなんですか。大学で?s史学を教えています。 请问你母亲的工作是什么?大学历史教师。 37。 ご馳走??でした。お粗末でした。 多谢款待!不客气。 38。 その手の包?·悉嗓Δ筏郡螭扦工=稳耸证蛞Г蓼欷郡螭扦埂? 那只手绑着绷带,怎么回事?被邻居的狗给咬伤了。
39。 このおみやげ、私のために、わざわざ買ってきてくれたんですか。ええ。でも、大した物ではありません。 特产,是为了我专门买的吗? 嗯,不成敬意。 40。 ?W、?ⅳ毪堡伞⒕悉嗓Δ工搿>?ⅳ毪胜椤⑺饯?ⅳ毪铩? 我要回去了,你呢? 你回去的话,我也回去吧。
41。 道は込んでいますから、?荬颏膜堡皮坤丹い汀¥悉ぁ¥ⅳ辘趣Δ搐钉い蓼埂? 道路拥挤,要注意安全。 好的,谢谢! 42。 来週またます。じゃ、その?rに、もう一度相?しましょう。 下周还来(漏假名)。那,到时在商量吧。
43。 もしもし。-もしもし、どうもおたせいたしました。山田です。 喂。喂,久等了。我是山田。 44。 卒?I後は大学に進学する予定じゃなかったんですか。ええ、そのつもりだったんですが、国へ?ⅳ盲凭吐?することにしたんです。 毕业后,没打算考研究生吗? 嗯,虽然打算了,但还是决定回国工作。
45。 あのう、市役所だったら、この道をまっすぐ行ったら、右?趣摔ⅳ辘蓼埂? 啊,市政府的话,沿着这条路直走,就在右边。 46。 うちの子は魚を食べたくないので、困っています。最近は骨を取るのが面倒で、魚を嫌がる子供が??えいるんですよ。
我们家孩子不吃鱼,真让人为难。最近,因为挑鱼刺太麻烦,而讨厌吃鱼的孩子越来越多了。 。
答:1、我拼命地努力了,所以应该会成功。 2、她难得写了住址给我,我却给弄丢了。 3、您说您以前从来没打过高尔夫?第一次打就打得这么好。 4、没有参加活动,却还是要...详情>>
答:详情>>
答:听说还可以,关键是你自己去那里跟他们的负责人了解一下,最好能和任课教师谈谈,看看他们的教学计划是否适合自己。详情>>
答:教育模式: 教育モード(きょういく モード) 教育方式(きょういく ほうしき)详情>>
答:报名时间已过,已经来不及了。 如果能拥有国际日语能力考试证书的话,当然是好事,不过,四级的证书确实没有什么大的用处。详情>>