谁能翻译这段日语歌词?
谁能翻译这段日语歌词?
あぶな坂
あぶな坂を越えたところに
あたしは 住んでいる
坂を越えてくる人たちは
みんな けがをしてくる
?颏颏长铯筏俊·蓼à韦护い?
口をそろえて なじるけど
遠いふるさとで ?膜い垦预い铯堡?
坂を落ちてくるのが ここからは?える
今日もだれか 哀れな男が
坂をころげ落ちる
あたしは すぐ迎えにでかける
花束を抱いて
おまえがこんな やさしくすると
いつまでたっても ?ⅳ欷胜?
遠いふるさとは おちぶれた男の名を
呼んでなどいないのが ここからは?える
今日も坂は だれかの痛みで
紅く染まっている
紅い花に魅かれて だれかが
今日も ころげ落ちる
おまえの服があんまり紅い
この目を くらませる
遠いかなたから あたしの黒い?史?
目印にしてたのが ここからは?える
あぶな坂 （险坡） （★歌名如此翻译不知是否准确。到底是「あぶない」坂、还是叫「あぶな」的坂，现正在确认中。） （※「あぶな坂」は?g在の地名ではなく、「危?な」という意味の「危な坂」のようです。あぶな【危な】 形容詞「あぶなし」の語?帧！肝￥?荨埂肝￥饰铩梗?诖窃筏瑜辏? 翻越过险坡， 就是我住的地方。
每一个翻越险坡的人， 都有伤在身。 他们齐声责备， 都怨你把桥拆毁， 使我们从坡上跌落。 他们为了遮饰， 在遥远故乡所受的伤 故意从坡上跌下， 我在这里看得清清楚楚。 今天依旧， 一个可怜的男人， 从坡上摔落下来。 我立即起身前去迎接， 手中捧着花束。
你对我是这般的好， 让我再也舍不得 踏上回乡路 可那遥远的故乡， 却没有一人在呼唤 这落魄男人的名字， 我在这里看得清清楚楚。 今天的险坡， 因着谁的伤痛， 依旧被染的一片血红。 今天还是会有人， 被那红花诱惑， 而失足滚落险坡。
都怨你的衣装那般鲜红， 才使我迷了双眼 跌下坡来。 从那遥远的天际， 他就瞄准我一身的 黑色丧服跋涉而来， 我在这里看得清清楚楚。 。
若有译错请多包涵 あぶな坂 陡坡 あぶな坂を越えたところに 过了陡坡 あたしは 住んでいる 我住在那里 坂を越えてくる人たちは 越过陡坡来的人们 みんな けがをしてくる 都受了伤 ?颏颏长铯筏俊·蓼à韦护い?“都怪你把桥拆了” 口をそろえて なじるけど 都异口同声责怪我 遠いふるさとで ?膜い垦预い铯堡?为在故乡受得伤找借口 坂を落ちてくるのが ここからは?える 从坡上跌下 这里能看见 今日もだれか 哀れな男が 今天又有谁 可怜的男人 坂をころげ落ちる 从坡上跌下 あたしは すぐ迎えにでかける 我立刻去迎接 花束を抱いて 带着花束 おまえがこんな やさしくすると 你如此的温柔（的话） いつまでたっても ?ⅳ欷胜?我始终回不去了 遠いふるさとは おちぶれた男の名を 遥远的故乡 呼んでなどいないのが ここからは?える 没有在呼唤落魄的男子的名字 这里看得见 今日も坂は だれかの痛みで 今天的坡仍然被谁的伤所染红 紅く染まっている 紅い花に魅かれて だれかが 被红花吸引着 有人 今日も ころげ落ちる 今天又跌下去 おまえの服があんまり紅い 你的衣服太红 この目を くらませる 眼睛都看花了 遠いかなたから あたしの黒い?史?从遥远的彼方 指示（标记？）着我的黑色的丧服 目印にしてたのが ここからは?える 这里看得见。
答：你从前接受了谁 言语中断的这个黄昏 你很顽固 经过的风景锁门户 假如能回来，你回来吗 一定要抛开一些事情 决定吧 现在和谁比之后 确实很想你 和你见了面 离开...详情>>
答：详情>>
答：优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构，为广大学者提供全程免费的顾问式服务。 通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。 ...详情>>
答：据我所知没有免费的.详情>>
答：详情>>
