帮忙翻译一下句子
Where we have already been provided with the details of your insurers and any solicitors or insurers acting on your behalf in connection with the above container, we are endeavouring to send copies of this notice directly to them as well. 请帮忙看看这段话要怎么翻译才好
我们已经提供了你方投保人和律师的详情，以你方为以上集装箱的受益人，在本通知副本上做了背书后，将通知副本寄给了投保人及律师。
Where we have already been provided with the details of your insurers and any solicitors or insurers acting on your behalf in connection with the above container, we are endeavouring to send copies of this notice directly to them as well. 只要我们有贵方的保险公司或任何在上述集装箱交易中代表贵方利益的法律顾问或者保险公司的详细信息，我们正在努力将通知的复件发送给他们。
答：我们很久没见了，我很想念你。我真希望我有一双翅膀，可以飞到你的家。然而，这是不可能的。最近爸爸出国了。当初如果我有时间的话，我就会陪他一起去的。现在只有我和妈妈...详情>>
答：我个人以为，应该用动词，不应该用动名词！ Fight together Fight forever Fight never stop We cann't sto...详情>>
答：推荐你下载 安装 就可以自己翻译了 很小的 超小客户端 安装文件只有1.5M，下载只需几秒。占用极少系统资源 互联网版的金山词霸 拥有金山词霸全部功能，可屏幕...详情>>
