国外民间故事（1）

人们有句俗话：“象卡拉可希的裁判。”每逢好的法律被愚蠢地轻率地执行时，就有人这样说。

据说，有一次，一个小偷闯进一家人家去偷东西。他从花园的围墙爬上窗户，打算把窗子撬开。但是窗框不结实，突然垮下来，小偷跌进屋子里，摔伤了一条腿。

第二天，小偷用他那条好腿一瘸一拐地走到总督卡拉可希面前。他指着自己受伤的腿说：

“大人，我的职业是小偷。昨天我到了某人的家里，我撬窗子时，窗子塌下去，害得我摔伤了一条腿。”

卡拉可希一听，就大叫卫兵们把那房子的主人带来。一会儿，房子的主人被拖到总督面前来了。他不知道自己犯了什么罪，吓得直发抖，卡拉可希把小偷的控诉重述了一遍，还说：

“你为什么把窗子做得那么不结实，让它塌下去，叫小偷摔坏了腿?”

房主对这样的罪名有什么好说的呢?从什么时候起，小偷们有权要求被他们抢劫的老实人去保护他们呢?可是他知道，和卡拉可希争辩是没有什么好处的。他想了一想之后，对总督说：

“大人，我家里的窗子做得不结实并不是我的过错。我发誓我已经付给木匠足够的钱，要他做一扇能防止这种意外的结实的窗子。”

“那就把木匠带来!”卡拉可希大发雷霆地下命令。

木匠来了，总督严厉地对他说：

“这个房主肯定地说，他给你的钱足够做一扇结实的窗子。你为什么把窗子做得那么不牢固，使得这个可怜的小偷在设法弄开窗子时摔伤了腿呢?”

木匠听到这个突如其来的控诉，吓得脸无人色。但是他也知道，和卡拉可希争论是没有用的。因此，迟疑了一下之后，他说：

“大人，那扇窗框装得不牢固不能怪我。当我钉钉子时，一个穿红衣服的漂亮女人在窗下走过，我一看见她，心就乱了，把钉子也钉歪了。”

卡拉可希问道那女人的名字，叫人立刻去把她找来。

她来了。总督重述了木匠的控诉，并且说，若不是因为她的美丽和她穿的红衣服，木匠就不会分心，窗子就会装结实些，小偷就不会摔伤腿了。

听了这话，那女人微笑着回答说：

“我的美丽是真主给的。我的红衣服是染匠染的。”

“那么把染匠带到这里来。”卡拉可希命令道。

过了几分钟，染匠也哆哆嗦嗦地站在总督面前了。

“啊，乱用染料的人!”卡拉可希吼道，“你为什么把这女人的衣服染红，使她引起了木匠的注意，因此他把钉子钉歪了，窗框子就装得不牢固，而这个小偷在撬开窗子时就摔伤了腿?”

可怜的染匠站在那儿，吓得话也说不出来。他结结巴巴地说了一个一个理由，但是没有一个能使无情的总督满意。最后，总督叫道：“把他吊死在监狱的门口!”

这个染匠碰巧是一个个儿高得出奇的人。士兵们把他带到监狱门口要吊死他时，发现门太矮了，没有挂绳的地方。他们急忙去回禀总督，因为染匠太高，牢门太矮，没法吊死他。

卡拉可希可不会那么轻易地被人难倒，他对那些吓呆了的士兵怒吼道：

“出去找一个矮的染匠来代替这一个，把他吊死!”

于是士兵们便出去，按照总督的命令，找到了一个矮个儿的染匠。他虽拼命地，说，自己没犯什么罪，但他们也不理，还是把他拉到监狱门口吊死了。

因此，每逢伤天害理和放过罪犯的愚蠢代替了正义和公道时，人们就说：“这就象卡拉可希的裁判。”

国外民间故事（2）

从前，有一个老头，每当听见有人抱怨家里儿子太多，他总是笑着说：“我希望上帝能赐给我一百个儿子!”

老头只是在开玩笑，但他后来确实有了一百个儿子，不多也不少。老头费了好大力气，终于把一百个儿子拉扯大并给他们找到不同职业。他的儿子们非常争气，工作勤勤恳恳，每个人都能挣钱养家。老头以为他总算熬过难关，却不知道还有新的难题需要他解决。

一天，大儿子来到老头身边，说：“我亲爱的爸爸，我想，现在我应该结婚了。”

大儿子刚说完，二儿子走过来，说：“我亲爱的爸爸，我想，现在我应该娶妻了。”

不久，老头的其他儿子走过来，把同样的请求分别提了九十八遍，希望父亲尽快为他们找到妻子。

老头对儿子们说：“这个请求很好，我的儿子们，但这是一个大难题。你们需要一百个妻子，可就算我走遍邻近的十五个村子，也难找到一百个女孩呀。”

老头的儿子们说：“亲爱的爸爸，不要发愁。你只要骑上马，背着一袋子订婚蛋糕，拿起你的手杖，就可以为我们办成这件事。你在路上遇到一个女孩，就在手杖上刻一道痕迹，不管她是美是丑，是跛是瞎。”

老头说：“我的儿子们，这个主意很好!我要完全按照你们的意思去做。”

然后，老头骑上马，背着一袋子订婚蛋糕，拿起他的手杖，走出家门，为儿子们寻找媳妇。他连着旅行了一个月，看见一个女孩就在手杖上划一道痕迹。等到月底，他计算了一下，发现手杖上仅有74道痕迹，还需要再遇到26个女孩，才能完成这个艰巨任务。但他在外面奔波得太疲倦，决定先回家休息几天。

在半路上，老头看见一个牧师在赶牛耕地，觉得非常纳闷，不明白牧师为什么要独自耕地，没有一个儿子来帮忙。于是，他大喊起来，问牧师为什么独自耕地，牧师却对他毫不理会。老头以为他的喊声太小，就扯着嗓子又问一遍。牧师抹着脑门上的汗水，愁眉苦脸地回答：“老人家，我求求你，别再给我添乱了!我是天底下最倒霉的人，只能独自耕地。”

听到这个回答，老头更加好奇，说什么也要知道问题的答案。最后，牧师长叹一声，回答说：“既然你想知道，我就告诉你吧。我是家里的男人，因为上帝给了我一百个女儿!”

老头听到这里，欣喜若狂。他兴奋地大叫：“好极了!我恰好有一百个儿子，既然你有一百个女儿，我们可以结成亲家!”

牧师非常高兴，立刻邀请老头去他家过夜，然后赶着牛回家。进家门之前，牧师对老头说，“你自己进去吧，我去把牛栓好。”

老头刚走进牧师家的院子，牧师的妻子便挥起一根大棍子，冲着他大叫：“我们家的面包还不够我一百个女儿吃的呢，不能分给乞丐和客人!”然后，她把老头赶了出去。

当牧师走出牲口棚，发现老头坐在他家门前的路上，就问他为什么不进去，老头回答说：“我进去了，但你妻子把我赶了出来!”

“你等等我，我马上回来接你!”牧师说完，飞快地跑进家门，狠狠责骂妻子。“你放走了一个多么好的机会呀!那个老头可以和我们结成亲家，因为他有一百个儿子，他的儿子愿意娶我们的女儿!”

牧师的妻子听到这里，急忙换上的衣服，梳了一个最时髦的发型。当丈夫把老头领进屋，她对老头露出最甜蜜的微笑，用最隆重的礼节欢迎他，假装刚才没有见过老头，更不曾用大棍子把他赶出家门。老头只希望为儿子们找到媳妇，所以也假装刚才不曾见过这位微笑的女主人。

于是，老头在牧师家过夜，第二天早上向牧师正式提亲。牧师回答说，他对此事非常满意，他的女儿们也非常满意。然后，老头拿出他的“订婚蛋糕”，分给牧师的每个女儿。她们每人拿出一份小礼物，让老头交给他的每个儿子。老头把这些礼物装进袋子里，骑上马，快乐地走回家。

老头的儿子们听到这个消息，同样欣喜若狂。他们都说，应该立刻开始筹办婚礼，邀请各位客人，到时候去牧师家迎接新娘。这时，老头又遇到了难题，因为他必须找到两百个接亲者(每个新娘需要两位接亲者)，一百个第一证婚人，一百个第二证婚人，三百个旗手，此外还需要邀请大量其他宾朋。老头在附近整整寻找了三年，终于把这些人全部找齐，然后与牧师约定了一个迎亲日，让客人们在那一天来到他家，一起去牧师家接亲。

迎亲日到来的那一天，所有被邀请的客人聚集在老头家里，又说又笑，沸反盈天。最后，客人们排成浩浩荡荡的迎亲队伍，准备去牧师家。当时的场面非常混乱，老头不断地接受他人祝酒，喝得迷迷糊糊，在出发时忘记清点儿子们的总数，结果把大儿子落在家里。为了筹备婚礼，老头的大儿子没日没夜地忙活，累得脚打后脑勺，在出发前睡了过去，直到迎亲队伍离开很久之后才醒来，只好留在家里等。老头的其他儿子也象他一样，不是喝得晕头转向，就是要做的事情太多，结果大家都没有意识到，老大哥并没有跟他们一起走。

当这支迎亲队伍走到牧师家，宴席已经为他们摆开。举行过所有仪式之后，一百个新娘被托付给她们的接亲者，迎亲队伍开始返回老头家。可是，由于他们出发时已快到傍晚，他们决定在路上过夜。当他们走到一个叫做“倒霉河”的地方，天已经黑了，有些人提议在河边过夜，其他人却希望在河对岸露营。经过长久讨论，大家决定过桥露营。

等到迎亲队伍在桥上走出一半，人们挤到一起，不能进退。这时，一个黑巨人突然出现，用可怕的声音对他们大喊：“你们是谁?从哪儿来?到哪儿去?”

国外民间故事（3）

从前，有一个王公和一个富商，他们各有一个儿子。两个年轻人是好朋友，在同一个学校念书，放学后常在一起聊天。一天，两个好朋友开始讨论，智慧是否比财富更重要。王公之子认为财富最重要，商人之子则持相反意见，两人各持己见，互不相让。最后，商人之子说：“照这样辩论下去，谁也无法说服对方，我们还是做个试验吧。明天我们去远方的某个村子，在那里工作一年，看看智慧是否比财富更重要。”王公之子立刻表示同意。

然后，他们各自回家，把自己的零用钱全部找出来，装在钱袋里。第二天早晨，他们一起出发。走了一段时间之后，王公之子说，他在临走前没有把这件事告诉家人，怕他们为他担心。商人之子让他放心，说他事先已经在家里留下一张字条，他父亲会把他们出外旅行的事通知王公。王公之子不再担心，和朋友继续赶路。

几个小时后，他们来到一个村子里，商人之子建议在这里住下来，寻找工作。王公之子不愿意做工，说他带来的钱非常多，足够维持他一两年的生活。

“你可以随便，”他的朋友回答，“可我必须去找工作。”

不久，商人之子在村子里找到一个教书的工作，他的学生们供给他食物和工钱，足够维持他的生活，用不着花费他随身带去的钱。

王公之子用他的钱租来一间大房子，结交各种狐朋狗友，整天吃喝玩乐，很快把带去的钱花得精光，差一点饿死，那些所谓的朋友全部离他远去。他没有办法，只好去找商人之子，让朋友为他寻找工作。商人之子帮他打听了一下，听说有个农场主需要仆人，每天的工作是带小公牛出去吃草和装满水槽。

王公之子认为这个工作非常容易，他准能干好，就去找农场主。农场主决定雇佣他，但要他答应几个条件：假如王公之子不好好干活，就要被砍掉一个手指;假如农场主在王公之子没有过错的情况下解雇他，也要被砍掉一个手指。此外，假如王公之子能够干好规定的两样工作，每天可以得到用一片大蕉叶包裹的米饭，否则只能得到用一片小酸豆树叶包裹的米饭。

王公之子想也不想，便答应了这个条件，因为他认为这两样工作非常轻松，每天只需一两个小时就能干完。不幸的是，事情并不象他想得那么简单。

第一天早上，王公之子带牛出去，牛却不肯安静吃草，只要看到有其他牲口经过，它就飞奔过去，跟着它们一块走，王公之子只好不停地追赶它。当他把牛带回家，牛又不肯进牛棚，他费了好大力气，才把牛关进去。

然后他开始打水，准备装满水槽，但这件工作也很难完成，因为水槽的底部有个小洞，水槽又被放在一口废井之上，水倒进水槽就往外淌。他太愚蠢，也不去看看这究竟是怎么回事，光知道不停倒水，累得满头大汗，还是无法完成任务。等到吃晚饭时，他只得用一片酸豆树叶包裹的米饭，根本吃不饱。

从此，王公之子每天只能吃到用一片酸豆树叶包裹的米饭，眼看就要饿死，却不敢走出农场，把这件事告诉商人之子，生怕农场主说他不好好干活，砍掉他一个手指。

商人之子却没有忘记朋友。一天，他去农场探望王公之子，发现朋友瘦得令人吃惊，忙打听这是怎么回事。听到王公之子的回答，他去找农场主，说他愿意替朋友做工，条件可以照旧，农场主表示同意。于是，商人之子让朋友去学校教书，他留在农场，为农场主做仆人。

第二天早上，商人之子带牛出去吃草，也遇到同样的麻烦，所以他在中午就把牛带回家，然后去打水，准备装满水槽。他很快发现水槽底部有个洞，便用粘土块塞住漏洞，然后轻松地装满水槽。下午，他又带牛出去吃草，傍晚时回家，得到用一片大蕉叶包裹的米饭，足够他吃一整天的。

他决定，明天不能让那头牛再给他添麻烦。第二天早上，在带牛出去吃草时，他带去一根粗绳子，把牛拴在树上，免得它乱跑。这样一来，牛虽然不能到处跑，但它总在一个地方，吃不到足够的草。于是，他决心一劳永逸地解决问题。下午，他带着小斧头，把那头牛赶到一群牲口吃草的地方，用斧头杀死它，将尸体扔进附近的沟里。然后他藏起斧头，跑回农场，对农场主说，那头牛和一群牛打架，被别的牛顶进沟里，不幸摔死了。农场主亲自去看，看到沟里的死牛，只好相信他的故事。

几天后，水稻成熟了，农场主让商人之子去地里割稻。

“我怎么收割呀?”商人之子问。

“用镰刀。”

“那你派镰刀去吧，何必让我跟着呢?”

“你带着镰刀去就行，它知道应该怎么办。”

于是，商人之子拿着镰刀，来到地里，把镰刀放在荫凉地上，然后在地里到处闲逛。不久，农场主走过来，发现他没有干活，非常生气。

国外民间故事（4）

19世纪末，美国密歇根州一个铁匠铺里有一个小铁匠，名字叫威灵顿·波特。威灵顿很有经商头脑，经过多年打拼，有了自己的伐木公司、铁矿公司和运输船队。到了20世纪初，他已成为一个亿万富翁。

威灵顿共有6个子女和7个孙辈。随着自己的岁数渐渐增大，他感到自己管理这份庞大的家业已力不从心，就想从儿孙中物色一个人来管理这份庞大的家业。

但是，仗着家里有钱，儿孙们什么事都干得不汤不水，一事无成。威灵顿想，如果将这份家业留给他们，这些不争气的儿孙用不了多久就会把这份家业给折腾光。

于是，威灵顿将所有资产变现，共计亿美元。他将这笔巨款交给律师保管，并在遗嘱中明确规定：自己死后，除了给每个儿孙留下一万美元的生活费和创业基金外，其他所有财产全部冻结起来，直到自己死后一百年，他的后人才能继承全部遗产。

1911年5月，威灵顿撒手人寰。当律师在儿孙们面前宣读了老人的遗嘱后，他们全都傻眼了，一个个呆若木鸡。

一晃几十年过去了，威灵顿的曾孙们一个个出生了。他们的父辈一直都在努力地打拼，他们身上并没有沾上富家子弟好逸恶劳的坏习惯，而是继承了艰苦朴素、努力奋斗的精神。

通过多年的打拼，他们也都取得了不错的成就。威灵顿的15个曾孙中，有9个成了亿万富翁，其他6个虽然没有那么多财富，但有的成了医生，有的成了科学家，有的成了律师，都有不错的业绩。

20XX年5月，威灵顿去世一百周年。一天，负责处理威灵顿遗嘱的律师事务所的律师找到了威灵顿的曾孙们，告诉他们：根据威灵顿先生的遗嘱，现在，你们这些后辈已经可以继承他的这份遗产了，请你们商量一下，看如何分配遗产。另外，律师还告诉他们，威灵顿先生当时留下的遗产是亿美元，但一百年过去了，这笔巨款所产生的利息远远超过了本金，达到了5亿美元。

曾孙们听到这个消息，感到非常震惊。大家聚在一起，不禁感慨万千。他们觉得，当年曾祖父如果把这笔遗产分给儿孙，说不定早就被他们挥霍掉了。从这个意义上说，曾祖父留给他们的是一笔宝贵的精神财富，这笔财富让他们终身受益。

曾孙们经过商量，最后一致决定，用这5亿美元以威灵顿的名义设立一个基金，专门用来帮助社会上那些自己创业的年轻人，让威灵顿的创业精神世代传下去。