幸せなんだもん是什么意思啊?
谁能告诉我“幸せなんだもん”是什么意思啊?
这是一种女孩子的说法,有点撒娇的感觉,可以想象一个可爱的女孩子一边噘着小嘴,一边对自己的男朋友说,我不管那么多,我觉很幸福啊。 我想我的翻译没有能很好的表达那种感觉,请另外的高手来试试阿。
口语です ?gは「幸せです、思う、んん」「なん」 我认为已经有幸福之类的感觉了,很高兴很满足。。。。
幸せなんだもん。 我好幸福哟!/ 我可幸福哦!/ 我可幸福咧!
答:tale you, I am fine!详情>>
答:详情>>