老深”--早晨 “明老深”--明天早晨
“晚诸”--晚上 “昨晚诸”--昨天晚上
“干沿坎”--屋檐
“后沿沟”--屋后的排水沟
“鼠怪”--所以 “鼠怪你不去哦”--所以你不去啊
“封镇”--咒骂
“少午”--下午饭
“忽大忽头”--忽然
“欺饭”--吃饭
“这崩儿”--这里
“那崩儿”--那里
“调”--跑 “调得快”--跑得快
“交得”--嫁人
“折猪”--蜘蛛
“缺麻”--蛤蟆
“赖八狗”--蟾蜍
“点灯”--蜻蜓
“团鱼”--鳖，应该不是乌龟哈
“哩一脚”--踩一脚
“mang 饭”-“喂饭”
“早起”-“穿起”
丁丁-一点点
哈包儿-傻瓜。
问：有没有哪本书是专门介绍墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的呀？ 最好...
答：可以去墨西哥国家图书馆阅读墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的详情>>
