围城有几个英译本 都是谁翻译?
围城有几个英译本 都是谁翻译的
围城在20世纪60年代以后,被翻译成多种文字,流传世界各地。 英文版《Fortress Besieged》 珍妮·凯利(Jeanne Kelly) 茅国权(Nathan K Mao) 翻译 (此版本被收入英国企鹅经典文库) 法文版《La Forteresse assiégée》 塞尔望·许来伯(Sylvie Servan Schreiber) 翻译 日本版《结婚狂诗曲》(囲城) 荒井健 中岛长文 翻译 德文版 《Die umzingelte Festung》 莫宜佳(Monika Motsch) 翻译 俄文版 索洛金(V.Sorokin) 翻译
围城在20世纪60年代以后,被翻译成多种文字,流传世界各地。 英文版《Fortress Besieged》 珍妮·凯利(Jeanne Kelly) 茅国权(Nathan K Mao) 翻译 (此版本被收入英国企鹅经典文库) 法文版《La Forteresse assiégée》 塞尔望·许来伯(Sylvie Servan Schreiber) 翻译 日本版《结婚狂诗曲》(囲城) 荒井健 中岛长文 翻译 德文版 《Die umzingelte Festung》 莫宜佳(Monika Motsch) 翻译 俄文版 索洛金(V.Sorokin) 翻译 希望能帮到你,麻烦点击 好评,祝福你 。
一个,珍妮·凯利(Jeanne Kelly)和茅国权(Nathan K.Mao)合译的《围城》英译本,由美国印第安纳大学出版社出版
答:《围城》 5分 回答:0 浏览:3 提问时间:2008-07-29 13:01 找围城这本电子书 围城 钱锺书 前言 序 第一章 第二章 第三章 第四章...详情>>
问:请问海淀那里有卖盗版书的地方,我指的是规模比较集中的那种
答:中关村海淀图书城,可谓盗版集中地。详情>>
问:离安宁里最近在哪可以办月票呀,我要连底一起办的,以前没有月票
答:小营的那个麦当劳里。详情>>