爱问知识人 爱问教育 医院库

委屈的英文說法

首页

委屈的英文說法

"我?槭颤N要這麼委屈"的英文說法?怎麼說?

提交回答
好评回答
  • 2019-04-06 11:25:51
    Why do I feel so hard done by. 
    hard done by 就是让某人受冤屈的意思。比如我明明开车没超速,却被罚了款,就可以说这个。
    Why am I wronged.
    wrong 这里作动词,就是做对不起某人的事,冤枉某人的意思。比如,老板不明青红皂白指责你,你就可以说You have wronged me.
    Why is it/he/she etc. so hard on me. 
    有“为什么到了我就这么难”“为什么他要向我发难”的意思。
    甚至可以说:Why me! 也就是“为什么倒霉的总是我”或“我做错了什么居然要落得这样的下场”的意思。
    

    奔***

    2019-04-06 11:25:51

其他答案

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):