日语句子比较- 上面两个句子在意思上的区别是什么？

日语句子比较

部屋には　暑いです。
部屋の中に　暑いです。

上面两个句子在意思上的区别是什么？

于***

提交回答

好评回答

通常地说は有强调与对比的意思
都是说房间里热，但第一句是说房间里很热，又言外有意思是房间外面并不热。
第二句就是一般地说说房间里面很热

勤***

2019-06-05 18:26:07

50 16 评论

提交评论

其他答案

日本語になってないな。
何?Iで?たか知らんが、本なら?浃à郡郅Δいぁ?
区?e所ではない。

你***

2019-06-05 17:44:42

50 21 评论

提交评论

就＂は＂我也问过日本人，他给我举了这个例子
比如说是中国には，有表示说，就在中国的意思
比如说中国は，是说除了中国还有其他地方也是这样
大致上就是有强调的语气，差别不是太大，就看你想怎么表达自己的心情，日语就是这样微妙

J***

2019-06-05 17:35:11

53 22 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：香港神婆部屋该怎么去？

答：神婆部屋地址:尖沙咀加连威老道嘉兰围利时商场可以在当地导航详情>>
2 “房”和“屋”在古代有何区别？回答2
3 罪案现场18:部屋的谜团回答2
4 部屋的谜团的攻略是什么??回答2
5 部屋的谜团的攻略是什么?回答2
1

问：部屋の中に谁もいません。这句话是什么意思。

答：房间里没人。详情>>
2 部屋の中に谁もいません。这句话是什么意思。回答2
3 "终身"和"终生"的区别?造个句子回答2
4 与一屋不扫何以扫天下相同意思的句子回答2
5 hanged 和 hung 的区别/while 在句子里面怎...回答2
1

问：问几个日文单词的意思以及区别

答：ie强调房子，而uti强调“家”的感觉，有那种“整体性”比方说我们家的什么什么就只能用uti而不能用ie。【懒得切换输入法了应该能看懂吧QAQ】那要看你想表达什...详情>>
2 注册了商标下面有名字别人可以随便用吗？如|商标名称大和部屋...回答2
3 it be 时间 (since before after)...回答2
4 日本动漫那个一开始一大堆火星文:“#￥@ 部屋@@#”是什么...回答2
5 短语和句子的区别？回答2
1

问：什么是句子结构？与句子成分的区别？

答：详情>>
2 句子和从句的区别有哪些？回答2
3 并列句和独立主各句子的区别？回答2
4 英语句子与语法的区别？回答2
5 马尔代夫的水上屋和沙滩屋有神马区别？回答2
1

问：与一屋不扫何以扫天下相同意思的句？

答：详情>>
2 “房”和“屋”在古代有何区别？回答2
3 日语"部屋"的发音... ...回答2
4 记性不好..回答2
5 在英语中,句型与句子的区别?回答2
1

问：在英语中,句型与句子的区别?

答：详情>>
2 记性不好..回答2
3 日本动画片里面"部屋"是什么意？回答2
4 “房”和“屋”在古代有何区别？回答2
5 高雄市丘比部屋值得去吗？回答2

日语相关知识

日语句子比较

日语句子比较

部屋には　暑いです。部屋の中に　暑いです。上面两个句子在意思上的区别是什么？
全部

其他答案

类似问题

日语相关知识

相关推荐

世界上海鸟多少种国内海鸟多少种

如何快速减去腰腹部的赘肉？

鲫鱼汤一般需要炖多长时间?

03年以后的奥迪A6多少钱能买到？

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

日语句子比较

日语句子比较 部屋には 暑いです。 部屋の中に 暑いです。 上面两个句子在意思上的区别是什么？全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

日语 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

日语句子比较

部屋には　暑いです。部屋の中に　暑いです。上面两个句子在意思上的区别是什么？
全部

其他答案

日语相关知识