字典上有错?
外语教育与研究出版社<现代德汉汉德词典>2003年1月第一版第68页bedeuten的例句Er bedeutete ihr zu gehen.这里bedeutete的最后一个e是不是应该去掉啊?
我没有去翻阅这部字典。但是,仅从你提供的资料看,我认为字典没有错误。 bedeutete ihr zu gehen,这里有三个语法现象: 第一, bedeutete是弱变化动词bedeuten的第一人称单数和第三人称单数的一般过去时形式; 第二,也许是关键的,那就是ihr到底是第二人称复数“你们”第一格ihr,还是第三人称单数“她”sie的第三格ihr。我认为是后者。 第三,这里的zu gehen是补足语。类似的结构如: Er bedeutet mir, ihm zu folgen. 他示意我跟着他。 这样,...bedeutete ihr zu gehen,的意思是:(我)示意她走。 当然,如果字典上所给句子主语不是第一人称单数和第三人称单数,而且的确是“ihr你们”做主语,那么就是错误,而且在结构上也有问题。
不错啊,过去时不行吗??第一虚拟也可以这么用吧。
答:德语电子词典 桑姆通译DC-3210V德汉汉德电子词典 【商品名称】德语电子词典 桑姆通译DC-3210V德汉汉德电子词典 【商品规格】德汉词典 汉德词典 英汉...详情>>
答:详情>>
答: 今天小编想给大家提一些复习备考的建议: 关于听力——听力的感觉是需要日积月累的,不是一蹴而就的。而且听力是考试的第一项。听力部分发挥的好坏可能会直接影响我...详情>>