求助英文翻译
我的姑姑詹妮弗是位演员，她至少也有35岁了。尽管如此，她却常在舞台上扮演小姑娘。詹妮弗很快又要参加一个新剧的演出。这一次，她将扮演一个17岁的少女。演出时她必须穿一条鲜红色的裙子和黑色的长筒袜。去年在演另一个剧时，她不得不穿短袜和一件鲜艳的橘红色的衣服。一旦有人问起她有多大年纪，她总是回答：“亲爱的，长成大人真可怕啊！” 最好用自己的语言翻译 谢谢
My aunt Jeffinie is an actress,who is at least 35 years old。 In spite of this, she often plays little girls on the stage。
Jeffinie is playing in a new play soon。 In this play, she will play a 17-year-old girl。 She must be wearing a red skirt and blace long socks。
Last year when she was playing in another play, she had to wear short cocks and a bright orange coat。 Once asked how old she is, she always replies,"Oh, dear! It's terrible to grow up。
" 。
这是新概念英语第二册中的第17课的内容，英文原文如下： My aunt Jennifer is an actress。 She must be at least thirty-five years old。 In spite of this, she often appears on the stage as a young girl。
Jennifer will have to take part in a new play soon。 This time, she will be a girl of seventeen。 In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings。
Last year in another play,she had to wear short socks and a bright,orange-coloured dress。 If anyone ever asked her how old she is, she always answers,'My dear,it must be terrible to be grown up!' 。
答：On the National Day, avoiding the busy city, my friends and I went to the beach....详情>>
答：最准确的说法：英国人说 dating agency 美国人说 dating service详情>>
答：看看以下各句中“别开生面”的翻译方法。非常灵活，值得借鉴。另外这个网站的地址是 ，感兴趣可以去看看。没想到第一个就是 a refreshing change. ...详情>>
