妈打是什么意思?
香港电影名字 叫南北妈打的 不知道妈打是普通话里的什么意思?
妈打就是英文MOTHER的粤语谐意,因此片是喜剧片,从字面上可以理解为:两个妈妈打架。这么做也是为了突出其喜剧效果。 粤语一般称母亲为:老母或妈眯,也有叫阿妈的。
电影英文名是:Mother Vs. Mother 很明显就是南妈跟北妈对打嘛 另外...有次我有个朋友把MD打成妈打了 呵呵
就是粤语地区人们对于"母亲"的称呼,意义和"妈妈,妈咪"一样.
妈打也是'提水桶'
就是'妈妈"的意思
这词不是那南方特产的,俺这圪也有这词,“妈打眼睛”,就是上眼皮碰下眼皮,“妈打妈打眼睛”就是上眼皮总那么碰下眼皮,就是眨巴眼睛。
估计是MOTHER的音译法吧,不知道对不对
答:太简单了。详情>>