爱问知识人 爱问教育 医院库

后来日文版歌词

首页

后来日文版歌词

谁知道后来日文版歌词的汉语直译,而非日文原生版,我是在《同乐五洲》上看到的,直译成中文非常棒,谁知道,请告诉我,谢谢!

提交回答
好评回答
  • 2006-08-13 11:05:00
        
     日文版歌词 
    ほら足元を见てごらん 
    これがあなたの步む道 
    ほら前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    母がくれたたくさんの优しさ 
    爱を抱いて步めと缲り返した 
    あの时はまだ幼くて意味など知らない 
    そんな私の手を握り 
    一绪に步んできた 
    梦はいつ空高くあるから 
    届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの 
    自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくない 
    不安になると手を握り 
    一绪に步んできた 
    その优しさを时には嫌がり 
    离れた母へ素直になれず 
    ほら足元を见てごらん 
    これがあなたの步む道 
    ほら前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    その优しさを时には嫌がり 
    离れた母へ素直になれず 
    ほら足元を见てごらん 
    これがあなたの步む道 
    ほら前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    ほら足元を见てごらん 
    これがあなたの步む道 
    ほら前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    未来へ 
    ほら 足元を见てごらん 
    これがあなたの?iむ道 
    ほら 前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    母がくれたたくさんの优しさ 
    爱を抱いて?iめと缲り返した 
    あの时はまだ幼くて意味など知らない 
    そんな私の手を握り 
    一绪に?iんできた 
    梦はいつも空高くあるから 
    届かなくて怖いねだけど追い続けるの 
    自分の物语だからこそ缔めたくない 
    不安になると手を握り 
    一绪に?iんできた 
    その优しさを时には嫌がり 
    离れた母へ素直になれず 
    ほら 足元を见てごらん 
    これがあなたの?iむ道 
    ほら 前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    その优しさを时には嫌がり 
    离れた母へ素直になれず 
    ほら 足元を见てごらん 
    これがあなたの?iむ道 
    ほら 前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    ほら 足元を见てごらん 
    これがあなたの?iむ道 
    ほら 前を见てごらん 
    あれがあなたの未来 
    未来へ向かって 
    ゆっくりと?iいて行こう 
    喂--- 看看你的脚下吧 这是你要踏上的征程 
    喂--- 看看你的前方 那是你的未来 
    妈妈向我倾注乐无限慈爱 
    不断鼓励我怀着爱向前迈进 
    那时年幼的我却一无所知 
    就这样她牵着我的手 
    一步一个脚印地走到今天 
    梦总是那么虚无缥缈 
    实现不了让人心焦 但还是要不停地追赶 
    正因为是自己的故事 故谁又能轻易善罢甘休 
    一感到不安时就握住我的手 
    一步一个脚印地走到今天 
    妈妈地慈爱有时也让我厌倦 
    令我离去 对着妈妈发誓再不淘气
    吼拉~~啊西摸都哦米~呆酷类么酷来噶~啊那达闹 啊由母米其 
    吼拉~摸爱摸米呆酷啦么~啊来噶 啊那达诺米啦一 
    哈哈噶~~酷来达 卡苦撒么由拉撒西撒 啊一我 一达一呆 啊由乃都酷理噶爱西达 
    啊挪都期挖妈达 抠撒吗古呆 一米那到西买达一 所恩那挖达西挪 呆我其泥一恩 一修你啊又恩呆给达 ~~ 
    由买挖一组闹 所拉达卡古拉哦卡啦 到到哭卡那古呆 卡挖一乃 噶该多哦一组组开挪 
    基不恩挪素到哦里一 达卡拉哦古所哦 啊既拉没达古喽一 肚拉么泥啊路套哦 呆我里一几一 一修泥啊由泥呆KI 达~~~~ 
    所挪呀撒西撒我 多KI米 哇一呀噶里 啊那类达 哈哈耶素那哦泥拉类组~~~~~~ 
    吼拉~~啊西摸都哦米~呆酷类么酷来噶~啊那达闹 啊由母米其 
    吼拉~摸爱摸米呆酷啦么~啊来噶 啊那达诺米啦一~~~~~~ 
    所挪呀撒西撒我 多KI米 哇一呀噶里 啊那类达 哈哈耶素那哦泥拉类组~~~~~~ 
    吼拉~~啊西摸都哦米~呆酷类么酷来噶~啊那达闹 啊由母米其~~~~~~~~~~~~~ 
    吼拉~摸爱摸米呆酷啦么~啊来噶 啊那达诺米啦一~~~~~~~~ 
    吼拉~~啊西摸都哦米~呆酷类么酷来噶~啊那达闹 啊由母米其~~~~~~~ 
    吼拉~摸爱摸米呆酷啦么~啊来噶 啊那达诺米啦一~~~~~~~~~~~~~ 
    米~~~拉一乃 哭卡啊~~呆 由~~~哭里多哈路里呆由靠~~~~~~~
    。
      

    惊***

    2006-08-13 11:05:00

其他答案

    2006-08-13 11:09:19
  •   嚯啦
    嚯啦 啊嘻莫托哦咪,呔酷啦嗯酷莱呐,啊呐塔喏啊呦穆咪嘁 
    嚯啦 嘛哎穆咪呔过啦嗯,啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫, 
    哈哈嗒,嘟呀嗒,嗒吐萨嗯喏呀萨嘻萨, 
    啊噫喔,咦嗒咦待,啊尤曼哆酷哩咖哎嘻塔, 
    啊喏托ki哇嘛嗒,哦萨呐咕旦,咦咪呐哆嘻呐啦咦, 
    嗦嗯呐哇塔嘻哆,呔穆尼噫嘻哩噫,噫嘻哟尼啊尤嗯旦ki嗒, 
    尤梅哇,噫窜喏,嗦啦嗒喀酷啊嘟喀啦,哆哆咖呐酷旦, 
    酷哇噫内,呐给哆哦一钻钻凯嘟喏, 
    叽布~嗯喏算托噢哩,嗒咖啦咕嗦,啊ki啦梅嗒咕呐噫, 
    酷哇嗯尼呐嘟托,呔噢尼噫哩噫,噫嘻哟尼哟尤嗯旦ki嗒, 
    嗦喏呀萨嘻萨喔,哆ki尼哇噫啊咖哩,啊呐内嗒,喔嘿算奈噢尼呐嘞窜, 
    嚯啦 啊嘻莫哆哦咪,呔酷啦嗯酷莱咖,啊呐塔喏啊呦穆咪嘁, 
    嚯啦 嘛哎穆咪呔过啦呜,啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫, 
    嗦喏呀萨嘻萨喔,哆ki尼哇噫阿咖哩,啊呐莱嗒,喔嘿算奈噢尼呐嘞窜, 
    嚯啦 啊嘻莫哆哦咪,呔酷啦嗯酷莱咖,啊呐塔喏,啊呦穆咪嘁, 
    嚯啦 嘛哎穆咪呔过啦嗯,啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫, 
    嚯啦 啊嘻莫哆哦咪,呔酷啦嗯酷莱咖,啊呐塔喏,啊呦穆咪嘁, 
    嚯啦 嘛哎穆咪呔过啦嗯,啊莱咖啊啦塔喏咪啦噫, 
    噫啦噫耶,穆喀啊呔,尤呜~酷哩哆,啊?娴┯裙齸~ 
    。
      

    l***

    2006-08-13 11:09:19

类似问题

换一换
  • 音乐 相关知识

  • 吃喝玩乐
  • 娱乐休闲

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):