1,基本条件，日语专业本科毕业（4年） 2，选择一门专业对口的职业，如某机关外事，某公司翻译。实际工作两年左右（从事翻译工作）。 3，在日本相关专业进修、或工作两年。 4，结交几个日本朋友（本专业），最好有个异姓、要好的日本朋友。 满足上述条件（专业和人脉），再有你的个人努力,8年之后，你将成为该专业比较合格的日语翻译。仅为某一个专业的翻译，隔行如隔山，熟悉其他专业的翻译，还要有半年的准备时间。这是捷径。 日语学习是一个方面，更重要的是文化、习俗、价值观的问题。
这真的没准.不过事在人为,只要全力以赋没有什么是不可能的,加油!!!
认真学习初级3个月,关键是听说读写一起进行,找个具有可流利与日方人员交流的人进行口语对话,日常交流第4个月就可进行,所以看你是什么目的,想交流,不用半年,想成为翻译,再下时日.
因人而宜，如果你的基本功很好，加之学习努力，再加上语言环境好，也许你很快(最多一年)就能为一名合格的日语翻译；相反，不是我吓唬你，则可能一辈子也不会成为一名合格的日语翻译。因为一名合格的日语翻译不仅是全能听懂，还要能看懂，还要会说，翻译准确。希望你能尽快成为一名合格的日语翻译!
那可说不准,得看你学习的进度,是否努力,还有学习环境==因素,如果在国内学的话想连方言都完全听懂是非常困难的
答：详情>>
