谁有翻工作报告(中译日)的心得
比如一般格式的翻译等
翻译报告首先完全要了解报告者想表达的内容。我遇到很多写报告的人,他们自己很清楚整件事,但不能站在并不清楚事件的人的角度去考虑,所以翻译报告时要以看报告者可以明白的表达为优先,不需要局限于原文。 格式方面,日本人最不爱看长篇大论(极缺耐性,可能也没什么水平?),最好是遵循目的-结论-经过(数据)的路径总结。
答:私は??匀Aを今年20才と言います。 私は中国からきて 私のふるさとは山?|省泰安市にある 泰安は美しい所で ごがくのひとりだけを尊敬する泰山は泰安に位置するの...详情>>
答:详情>>
答:听说还可以,关键是你自己去那里跟他们的负责人了解一下,最好能和任课教师谈谈,看看他们的教学计划是否适合自己。详情>>
答:日语远程教育专业名称:日语层次:专升本类型:远程教育入学考试:英语、语文、计算机基础学习期限:2.5年学分:80所属分类:语言类日语培养目标日语专业[3]要求学...详情>>
答:全球都是一样的,由于中国的考生最多,所以,它的考试时间是以中国为准,全球同步进行考试。详情>>