爱问知识人 爱问教育 医院库

翻译两句英语,谢谢

首页

翻译两句英语,谢谢

1.Company's rights granted hereby are cumulative and in addition to any rights it may have at law or equity.
2.IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed by their duly authorized officers as of the date and year indicated above.

提交回答
好评回答
  • 2005-12-11 03:56:26
     1.Company's rights granted hereby are cumulative and in addition to any rights it may have at law or equity.
    此处赋予公司的权利是累加在其所拥有的任何其它的法律和平衡法的权利之上的。
    2.IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed by their duly authorized officers as of the date and year indicated above.
    2。此证,在上述日期各方由其正式授权的官员使这个协议盖章生效。

    m***

    2005-12-11 03:56:26

其他答案

    2005-12-10 14:21:12
  • 1.公司被授予的权利因此是渐增的,除此之外,还有法律或产权上的权利。
    2.关于证人, 各个政党签署了这个协议,由其正式的授权官员自以上日期执行。

    我***

    2005-12-10 14:21:12

  • 2005-12-10 13:03:15
  • 1.Company's 权利赠与特此渐增并且除所有权利之外 它也许有于法律或产权。
    2.IN 证人WHEREOF,  起党导致这个协议由 他们的适当地授权官员执行从日期和年表明以上。

    蓝***

    2005-12-10 13:03:15

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):