他的翻译理论现在相对来说已经比较过时了，现在西方的翻译理论不断引进中国，功能学派比较流行， 但是信达雅在翻译实践中还是有不能磨灭的影响。
实话实说，严复就是一个为追求“雅”而牺牲“信”的人，比如其经典“造作”《天演论》（本来是《进化论与伦理学》，现已有全译本）就是如此。
至今还是翻译追求的标准
当然适用。这三方面是翻译所时常要挣扎其先后重要性的。
当然适用
答：严复，字几道，清末福建人，通过翻译西 方著作而成为中国近代启蒙思想家，所翻译的 英国博物学家赫胥黎的《天演论》在中国影响 巨大。 鸦片战争中，西方列强的坚船利炮...详情>>
答：详情>>
问：请帮我翻译请帮我翻译参加法律（基础科段）专业专科高等教育自学考试 谢谢！
答：taking part in self-taught examination for higher education ----law major (junio...详情>>
