两码事，请看国家相关规定：
矿产资源补偿费征收管理规定 
（1994年2月27日国务院令第150号发布）  
第一条　　为了保障和促进矿产资源的勘查、保护与合理开发，维护国家对矿产资源的财产权益，
　　　　　根据《中华人民共和国矿产资源法》的有关规定，制定本规定。
   
第二条　　在中华人民共和国领域和其他管辖海域开采矿产资源，应当依照本规定缴纳矿产资源补
　　　　　偿费；法律、行政法规另有规定的，从其规定。 
第三条　　矿产资源补偿费按照矿产品销售收入的一定比例计征。 
　　　　　企业缴纳的矿产资源补偿费列入管理费用。
  采矿权人对矿产品自行加工的，按照国家规
　　　　　定价格计算销售收入；国家没有规定价格的，按照征收时矿产品的当地市场平均价格计
　　　　　算销售收入。采矿权人向境外销售矿产品的，按照国际市场销售价格计算销售收入。本
　　　　　规定所称矿产品，是指矿产资源经过开采或者采选后，脱离自然赋存状态的产品。
   
第四条　　矿产资源补偿费由采矿权人缴纳。 
　　　　 矿产资源补偿费以矿产品销售时使用的货币结算；采矿权人对矿产品自行加工的，以其
　　　　　销售最终产品时使用的货币结算。 
第五条　　矿产资源补偿费按照下列方式计算： 
　　　　　征收矿产资源补偿费金额　＝　矿产品销售收入　×　补偿费费率　×　开采回采率系数
　　　　　开采回采率系数　=　核定开采回采率　/　实际开采回采率 
　　　　　定开采回采率，以按照国家有关规定经批准的矿山设计为准；按照国家有关规定，只要
　　　　　求有开采方案，不要求有矿山设计的矿山企业，其开采回采率由县级以上地方人民政府
　　　　　负责地质矿产管理工作的部门会同同级有关部门核定。
  不能按照本条第一款、第二款规
　　　　　定的方式计算矿产资源补偿费的矿种，由国务院地质矿产主管部门会同国务院财政部门
　　　　　另行制定计算方式。 
第六条　　矿产资源补偿费依照本规定附录所规定的费率征收。 
　　　　　矿产资源补偿费费率的调整，由国务院财政部门、国务院地质矿产主管部门、国务院计
　　　　　划主管部门共同确定，报国务院批准施行。
   
第七条　　矿产资源补偿费由地质矿产主管部门会同财政部门征收。 
　　　　　矿区在县级行政区域内的，矿产资源补偿费由矿区所在地的县级人民政府负责地质矿产
　　　　　管理工作的部门负责征收。 
　　　　　矿区范围跨县级以上行政区域的，矿产资源补偿费由所涉及行政区域的共同上一级人民
　　　　　政府负责地质矿产管理工作的部门负责征收。
   
　　　　　矿区范围跨省级行政区域和在中华人民共和国领海与其他管辖海域的，矿产资源补偿费
　　　　　由国务院地质矿产主管部门授权的省级人民政府地质矿产主管部门负责征收。 
第八条　　矿权人应当于每年的７月３１日前缴纳上半年的矿产资源补偿费；于下一年度１月３１
　　　　　日前缴纳上一年度下半年的矿产资源补偿费。
  采矿权人在中止或者终止采矿活动时，应
　　　　　当结缴矿产资源补偿费。 
第九条　　采矿权人在缴纳矿产资源补偿费时，应当同时提交已采出的矿产品的矿种、产量、销售
　　　　　数量、销售价格和实际开采回采率等资料。 
第十条　　征收的矿产资源补偿费，应当及时全额就地上缴中央金库，年终按照下款规定的中央与
　　　　　省、自治区、直辖市的分成比例，单独结算。
  中央与省、直辖市矿产资源补偿费的分成
　　　　　比例为５∶５；中央与自治区矿产资源补偿费的分成比例为４∶６。 
第十一条　矿产资源补偿费纳入国家预算，实行专项管理，主要用于矿产资源勘查。 
　　　　　中央所得的矿产资源补偿费的具体使用管理办法，由国务院财政部门、国务院地质矿产
　　　　　主管部门、国务院计划主管部门共同制定。
   
　　　　　地方所得的矿产资源补偿费的具体使用管理办法，由省、自治区、直辖市人民政府制定。 
第十二条　采矿权人有下列情形之一的，经省级人民政府地质矿产主管部门会同同级财政部门批准，
　　　　　可以免缴矿产资源补偿费： 
　　　　　（一）从废石（矸石）中回收矿产品的； 
　　　　　（二）按照国家有关规定经批准开采已关闭矿山的非保安残留矿体的； 
　　　　　（三）国务院地质矿产主管部门会同国务院财政部门认定免缴的其他情形。
   
第十三条　采矿权人有下列情况之一的，经省级人民政府地质矿产主管部门会同同级财政部门批准，
　　　　　可以减缴矿产资源补偿费： 
　　　　　（一）从尾矿中回收矿产品的； 
　　　　　（二）开采未达到工业品位或者未计算储量的低品位矿产资源的； 
　　　　　（三）依法开采水体下、建筑物下、交通要道下的矿产资源的； 
　　　　　（四）由于执行国家定价而形成政策性亏损的； 
　　　　　（五）国务院地质矿产主管部门会同国务院财政部门认定减缴的其他情形。
  采矿权人减
　　　　　　　　缴的矿产资源补偿费超过应当缴纳的矿产资源补偿费５０％的，须经省级人民政
　　　　　　　　府批准。批准减缴矿产资源补偿费的，应当报国务院地质矿产主管部门和国务院
　　　　　　　　财政部门备案。 
第十四条　采矿权人在规定期限内未足额缴纳矿产资源补偿费的，由征收机关责令限期缴纳，并从
　　　　　滞纳之日起按日加收滞纳补偿费２‰的滞纳金。
  采矿权人未按照前款规定缴纳矿产资源、
　　　　　补偿费和滞纳金的，由征收机关处以应当缴纳的矿产资源补偿费３倍以下的罚款；情节
　　　　　严重的，由采矿许可证颁发机关吊销其采矿许可证。 
第十五条　采矿权人采取伪报矿种，隐匿产量、销售数量，或者伪报销售价格、实际开采回采率等
　　　　　手段，不缴或者少缴矿产资源补偿费的，由征收机关追缴应当缴纳的矿产资源补偿费，
　　　　　并处以应当缴纳的矿产资源补偿费５倍以下的罚款；情节严重的，由采矿许可证颁发机
　　　　　关吊销其采矿许可证。
   
第十六条　采矿权人未按照本规定第九条的规定报送有关资料的，由征收机关责令限期报；逾期不
　　　　　报送的，处以５０００元以下罚款；仍不报送的，采矿许可证颁发机关可以吊销其采矿
　　　　　许可证。 
第十七条　依照本规定对采矿权人处以的罚款、加收的滞纳金应当上缴国库。
   
第十八条　当事人对行政处罚决定不服的，可以自接到处罚决定通知之日起１５日内向作出处罚决
　　　　　定的机关的上一级机关申请复议；当事人也可以自接到处罚决定通知之日起１５日内直
　　　　　接向人民法院起诉。当事人逾期不申请复议也不向人民法院起诉、又不履行处罚决定的，
　　　　　作出处罚决定的机关可以申请人民法院强制执行。
   
第十九条　本规定发布前的地方性法规和地方人民政府发布的规章及行政性文件的内容，与本规定
　　　　　相抵触的，以本规定为准。 
第二十条　省、自治区、直辖市人民政府可以根据本规定制定实施办法。 
第二十一条　本规定由地质矿产部负责解释。
   
第二十二条　本规定自１９９４年４月１日起施行。
中华人民共和国资源税暂行条例国务院令[1993]第139号
 　　 第一条　在中华人民共和国境内开采本条例规定的矿产品或者生产盐(以下简称开采或者生产应税产品)的单位和个人，为资源税的纳税义务人(以下简称纳税人)，应当依照本条例缴纳资源税。
   　　 第二条　资源税的税目、税额，依照本条例所附的《资源税税目税额幅度表》及财政部的有关规定执行。 　　 税目、税额幅度的调整，由国务院决定。 　　 第三条　纳税人具体适用的税额，由财政部商国务院有关部门，根据纳税人所开采或者生产应税产品的资源状况，在规定的税额幅度内确定。
   　　 第四条　纳税人开采或者生产不同税目应税产品的，应当分别核算不同税目应税产品的课税数量；未分别核算或者不能准确提供不同税目应税产品的课税数量的，从高适用税额。 　　 第五条　资源税的应纳税额，按照应税产品的课税数量和规定的单位税额计算。
  应纳税额计算公式: 　　 应纳税额=课税数量×单位税额 　　 第六条　资源税的课税数量: 　　 (一)纳税人开采或者生产应税产品销售的，以销售数量为课税数量。 　　 (二)纳税人开采或者生产应税产品自用的，以自用数量为课税数量。 　　 第七条　有下列情形之一的，减征或者免征资源税: 　　 (一)开采原油过程中用于加热、修井的原油，免税。
   　　 (二)纳税人开采或者生产应税产品过程中，因意外事故或者自然灾害等原因遭受重大损失的，由省、自治区、直辖市人民政府酌情决定减税或者免税。 　　 (三)国务院规定的其他减税、免税项目。 　　 第八条　纳税人的减税、免税项目，应当单独核算课税数量；未单独核算或者不能准确提供课税数量的，不予减税或者免税。
   　　 第九条　纳税人销售应税产品，纳税义务发生时间为收讫销售款或者取得索取销售款凭据的当天；自产自用应税产品，纳税义务发生时间为移送使用的当天。 　　 第十条　资源税由税务机关征收。 　　 第十一条　收购未税矿产品的单位为资源税的扣缴义务人。
   　　 第十二条　纳税人应纳的资源税，应当向应税产品的开采或者生产所在地主管税务机关缴纳。纳税人在本省、自治区、直辖市范围内开采或者生产应税产品，其纳税地点需要调整的，由省、自治区、直辖市税务机关决定。 　　 第十三条　纳税人的纳税期限为一日、三日、五日、十日、十五日或者一个月，由主管税务机关根据实际情况具体核定。
  不能按固定期限计算纳税的，可以按次计算纳税。 　　 纳税人以一个月为一期纳税的，自期满之日起十日内申报纳税；以一日、三日、五日、十日或者十五日为一期纳税的，自期满之日起五日内预缴税款，于次月一日起十日内申报纳税并结清上月税款。 　　 扣缴义务人的解缴税款期限，比照前两款的规定执行。
   　　 第十四条　资源税的征收管理，依照《中华人民共和国税收征收管理法》及本条例有关规定执行。 　　 第十五条　本条例由财政部负责解释，实施细则由财政部制定。第十六条　本条例自一九九四年一月一日起施行。一九八四年九月十八日国务院发布的《中华人民共和国资源税条例(草案)》、《中华人民共和国盐税条例(草案)》同时废止。
   附件： 资源税税目税额幅度表
税 目	税 额 幅 度
一、原油	８—３０元／吨
二、天然气	２—１５元／千立方米
三、煤炭	０３—５元／吨
四、其他非金属矿原矿	０５—２０元／吨或者立方米
五、黑色金属矿原矿	２—３０元／吨
六、有色金属矿原矿	０４—３０元／吨
七、盐	　
    固体盐	１０—６０元／吨
    液体盐	２—１０元／吨。