翻译:我知道在你生命里有好多人值得去爱,包括我,
我知道在你生命里有好多人值得去爱,包括我,我会尊重你的决定,因为你也是值得我爱的人。 别多心,我说得那个值得你爱的人,是你妈妈。 OK,就麻烦大家帮助我翻译一下吧
我知道在你生命里有好多人值得去爱,包括我,我会尊重你的决定,因为你也是值得我爱的人。 I know that have a lot of persons in your life worthy of love, include me, I will respect you of decision, because you are also a person worthy of love by me. 别多心,我说得那个值得你爱的人,是你妈妈。 Do not be over-sensitive, I say that person worthy of love by you, is your mother.
此句前后矛盾,先说你生命里有好多人值得去爱,后又说别多心,那个值得你爱的人,到底是好多还是一个? 呵呵,那我给你翻翻 I understand that in your life there are many people worthing to love beside me.I shall respect your decision,since you are my most loved guy. Do not think too much.The one that I had said who worth you to love ,is your mother.
I know that there are many people being worth loving including me in your life .I will value your decision as you are worth my loving .
答:你好! 对于一个思想境界高的人来说,是国家的安危值得你用生命去交换. 对于平常人来说,是自己最亲\最爱的人值得你用生命去交换. 但是,不到万不得已\走投无路时,...详情>>
答:详情>>