科技论文标题如何翻译?
科技论文标题如何翻译? A和B预处理水稻种子的成活率比较及A和B的生理学关系(注:A与B试剂是分别处理种子,不是混合在一起使用,A与B的作用机理是有相关联的) “Comparing on the survival rate and Physiology Relationship of A and B Pretreatment on the rice seed 请指正,简洁点,
Comparing the survival rate and physiological relationship of rice seeds pretreated by A and B respectively
还是以下面这个为好: The Comparation of the Survival Rate and the Physiology Relationship of A and B Pretreatment on the Rice Seed
答:混合喷吹是将镁粉和其他物质,如碳化钙或石灰等预先按一定的比例混合 好后输送到贮料仓,用载气运输至单喷吹罐进行喷吹的方法。当镁和碳化钙或石灰等其他物质混合喷吹时...详情>>
答:详情>>