爱问知识人 爱问教育 医院库

在英语里,“顺口溜”怎么说啊?求快答!

首页

在英语里,“顺口溜”怎么说啊?求快答!

在英语里,“顺口溜”怎么说啊?求快答!

提交回答
好评回答
  • 2011-08-16 11:28:52
    1.最常见的就是
    jingle  或 译为 jingling rhymes 
    如:
    There's no way to do textual research on this jingle's origins.
    这首顺口溜的来源已无从考证。
    I came across these jingling rhymes in a newspaper a little while ago. 
     我刚刚在报纸上看到了这首顺口溜。 
    2.译为  doggerel 即 打油诗
    3.译为 patter 即 (推销员、滑稽演员等的)连珠炮似的话;急口词
    如:There were a lot of innuendoes in the comedian's patter. 
     这位滑稽演员说的顺口溜中有许多含沙射影的讽刺话。

    沉***

    2011-08-16 11:28:52

其他答案

    2011-08-16 15:26:16
  • 顺口溜
    doggerel
    jingle

    b***

    2011-08-16 15:26:16

  • 2011-08-16 13:42:27
  • jingle 或者doggerel

    n***

    2011-08-16 13:42:27

  • 2011-08-16 11:49:00
  • 比较常用的是 doggerel和jingle(好像没什么不同)
    这两个是类似于打油诗。
    如果是绕口令的话,可以选择Tongue Twister,
    

    试***

    2011-08-16 11:49:00

  • 2011-08-16 11:41:31
  • doggerel
    拙劣的诗,打油诗
    jingle 
    节拍十分规则的简单诗歌

    几***

    2011-08-16 11:41:31

  • 2011-08-16 11:40:43
  • 顺口溜有以下表达方法、
    1.最常见的就是
    jingle  或 译为 jingling rhymes 
    如:
    There's no way to do textual research on this jingle's origins.
    这首顺口溜的来源已无从考证。
    I came across these jingling rhymes in a newspaper a little while ago. 
     我刚刚在报纸上看到了这首顺口溜。 
    2.译为  doggerel 即 打油诗
    3.译为 patter 即 (推销员、滑稽演员等的)连珠炮似的话;急口词
    如:There were a lot of innuendoes in the comedian's patter. 
     这位滑稽演员说的顺口溜中有许多含沙射影的讽刺话。

    n***

    2011-08-16 11:40:43

  • 2011-08-16 11:37:28
  • 可以用这个doggerel:)

    k***

    2011-08-16 11:37:28

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):