没有的事, 小说更能接近现实生活中的语言习惯,作家的文法不会有语法错误,但是一些特殊的习惯用法会接触到. 多看小说才能增加语感.再说英文小说大多数都很好看的,我现在是我女儿读的书和我儿子读的书,我都会看一遍,一方面知道他们在读什么,和他们讨论,另外也确实很好看,有时还会和我女儿抢着谁先看,基本上一本小说两天看完,有的不太吸引人的看的就要长一些,断断续续的.
当然会有的，就如鲁迅这样的大师不也还有错别字吗。 看英文原版作品主要就是培养语感，感受语言的美妙，以及文章布局，如何写作。 如果是为了联系语法、掌握更多单词，建议你还是看报纸或教科书吧。
有这样的情况，古代英文的很多东西放到现在就解释不通，看看莎士比亚和一些古诗，你会有很多莫名其妙的地方。作者还可能采用特殊的俗语或者方言，也让人难以理解。 不过这是个别情况，不必考虑，原版作品尽管看，不用担心这些细枝末节。
答：哈哈。其实我经常跟朋友的男友说，你要是敢欺负我们家的谁……我就把你写进小说里，写死。详情>>
答：一、如果有条件，先看了翻译，把内容大致理解，然后再读，即使不太懂也对学习很有用（七田真博士认为：学语言要像学汉语一样一见了就想到图像） 二、多听英语，即使听不懂...详情>>
问：请教各位高手，能否推荐一两本值得买的英文原版书呀？先谢谢哈！能否快点帮帮我！
答：哈里波特系列阿~不错的哟！还有，现在比较流行的小说。如果光看名著的话，有的英语用法已经和现代连接不上了！所以，经典的可以看，但是，学习英语的话，还是，比较流行的...详情>>
