有关销售奖金中译英
由于2008年奖金方案是从6月1日开始执行,所以1-5月还是按照2007年奖金方案计算,故2008全年销售奖金分为1-5月,6-12月两个时间间隔来核算. 以上中文翻译成英文.谢谢! 另外奖金基础数据如附件所示英文怎么说呢?请高人指示意.
SincethenewBonus/CommissionSchemewaseffectiveonJune01,2008,thebonus/ MaywillcalculaltedbasedontheBonus/commissionSchemeof2007.Attachedisthebonus/commissioncalculatorforyourreference.因为不清楚你说的“奖金”是真指奖金呢还是提成,所以用了两个Bonus和Commission,你自己选。
答:two thousand and eight 的确是对的。 倒不是某些人在英国读书的原因,即时在国内,我们也一直这么读的。 没有必要迷信什么老外。其实老外的sp...详情>>