一个语法问题,求教啊
手?を読むなり、泣き出した。 手?を読んだとたんに、泣き出した。 手?を読むや否や、泣き出した。 手?を読むが早いか、泣き出した。 手?を読むと、泣き出した。 这几句都有些什么区别呢?
一、なり ある?幼鳌⒆饔盲肖铯欷毪韧?rに次の?幼鳌⒆饔盲肖铯欷毪趣い?龊悉恕ⅳ饯蜗刃?幼鳌⒆饔盲虮恧埂！工毪浃い胜洹！韧?rに。 例：家へ?ⅳ毪胜昶訾筏? 刚到家，就哭了。 手?を読むなり、泣き出した。 手?を読むや否や、泣き出した。
以上两句的意思是一样的，相当于“一…就…”。 一（刚）开始读信，就哭了。 二、とたん（途端） 「に」を伴って副詞的にも用いる。ちょうどその?r。はずみ。ひょうし。 例：立ち上がったとたんに倒れた。 手?を読んだとたんに、泣き出した。
有：正好那个时候、同时、借势、顺势之意。 读信的同时，开始哭了。 三、手?を読むが早いか、泣き出した。 莫非读信心切，慢慢的就哭了。 四、と、接続助詞。前の語を受けって、その?龊悉摔媳丐横峒韦瑜Δ扦ⅳ毪长趣虮恧铯埂? 例:仕事をすると、頭が痛くなる。
只要是工作，头就开始痛。 手?を読むと、泣き出した。 只要是读信，就哭起来了。 。
一边读着信，一边落泪。（1） 一读信，就落泪了。（2－4） 一读信，就情不自禁地哭了。（5）
なりという意味： 答え：AするとすぐにB たとたんにという意味： 答え：Aしたちょうどそのとき、急に や否やという意味： 答え：AするかしないかのうちにB。 が早いかという意味： 答え：AするとすぐにBする との意味： 答え：?⒍? 以上は国際日本語レベル?験の本によって答えします。 ご参照ください。 以上です。
读着信，哭了起来。 读着信，慢慢地开始哭了。 一读信就开始哭了。 虽然读信，但是不一会儿就开始哭了。 要是读信就开始哭。
我不认识写了些什么。
答：１.病?荬蛞蓼筏郡椤⒊楹?荬筏蓼埂? 我选这个是因为 A.寒气是自动词（不过这个也不是完全的原因）； B.不是人的主观意愿左右。 例えば、「音がす...详情>>
答：详情>>
