高手帮忙翻译下,高分求
As you can see fwd email, my colleague complainted me again, why should I have to take this??? You need to send this by air freight to UK with 3 display boards with your recent improve tougue joint plus send quote to Yvonne with your best price, you have to stop doing this to me otherwise we will need to cease our business together, I have asked you to make this samples for almost 4 months & now you just completed that is rediculous
如你在转发电邮中看到的,我的同事又向我抱怨了。为什么要由我来承担这种事?你得把3个显示板和新近改良过的舌榫接合通过空运发到英国,另外向Yvonne发送你最优惠的报价。你再也别这么做了,否则,我们不得不中止我们之间的合作。我请你制作这个样本已经说了四个月了,你刚刚才完成,这太荒唐了。 (PS. 原文中拼写错误颇多,英语用法也相当不规范,根据大意给出的译文,仅供参考)
当你看见前面的邮件,我的同事给我重复解释了一次,为什么我必须要拿它???你需要把这个和三个展示版空运到英国.....我说过至多要4个月,你现在就可以把它翻译了
答:答句的意思是:只要它不影响我的睡眠,我不认为它对我的身体有害 在A,B,C,D选项中,只有C的意思有"只要",所以选C详情>>
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:head+hand+hardworking=success 什么意思
答:head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>