可以这么说： たとえ私（わたし）たちが一緒（いっしょ）にいなくても、いるらしくするね。
即使有一天我们不在一起了，也要像在一起一样 たとえいつか私（わたし）たちが離（はな）れても、一緒（いっしょ）にいるようにしましょう。 ta to e i tu ka wa ta si ta ti ga ha na re te mo,i ssyo ni i ru you ni si ma syou! 就是这个了，没问题！
ta-tou-ye yi-chi-ni-chi wa-ka-lei-tie yi-lu-tuo-mo ， kou-kou-rou wa yi-sshou。 谁都障碍我们的爱情，我们在一起，即使有天离开，我们的灵魂还在一起
たとえ私達（わたしたち）は一緒（いっしょ）にいなくても、一緒のようにしなければならない。 da to e wa ta si ta ti ha i ssyo ni i na ku te mo, i ssyo no you ni si na ke ra be na ra na i ^_^
たとえある日、私たちは一緒にいられないとしても、いっしょにのようにしよう。
ある日たとえ私達はいっしょにいませんますとしても、いっしょにのようです
たとえある日私たちは一緒にいなくても一かたまりのようにしなければいけないです。
ある日さえ我々は冷静ではなくて、同じくあたかも一緒に?似であることを望みます。
答：~ “ 坦尼娅 ”详情>>
答：详情>>
问：求学日语求学日语我在塘沽区，向学日语，想找一家教育水平可以信得过的培训机构，各位...
答：1、 国内独家全程视频＋板书版日语学习系统，将老师请回家，面对面教您学日语。 2、 采用至今为止国内最权威教材《(新版)中日交流标准日本语》，对每一课的生词、语...详情>>
答：日语远程教育专业名称：日语层次：专升本类型：远程教育入学考试：英语、语文、计算机基础学习期限：2.5年学分：80所属分类：语言类日语培养目标日语专业[3]要求学...详情>>
答：详情>>
