爱问知识人 爱问教育 医院库

English translation, pls

首页

English translation, pls

trade proposal
1. Company will secure S/N 's of the new aircraft, with delivery dates as production allow.
Currently believed to be 90 days or less, in favor of Party A, by way of requested dealer deposits.
2.No power of attorney provided, signatures will be provided by other then representative, as of this tme. 
Thank you.

提交回答
好评回答
  • 2008-01-11 09:50:51
    商业建议
    1,公司将保证新航空器的产品序号(或,批号)、交割日期、产品认证。
    通常将在90天之内(完成以上内容),这有利于甲方,也是为了申请代理商的保证金。
    2,没有代理权证明文件提供(没有代理权规定),在他方代理后,那时签印将有其提供。
    谢谢。
    (不太清楚你的语境是什么,你应该把你给他的之前的那个对话也发过来)

    r***

    2008-01-11 09:50:51

其他答案

    2008-01-10 23:13:49
  • 商业提案 
    1.公司将获取新的航空器的S/N ‘s,与交货日期,生产准许。 
    Currently相信是90天或较少,倾向于党A,通过请求的经销商储蓄。 提供的2.No授权书,署名将由其他然后代表提供,自这tme。 
    Thank您。 

    U***

    2008-01-10 23:13:49

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):