求几个长难句的翻译,我考考专8的同事
如题
it is too soon to say whether it will last but you hesitate to say it wont 现在下结论这是否会长久还为时过早;只不过,你犹豫,因为你觉得不会。 ---------- tu 要你命: 1. For example, negative 的反义词是positive. passive的反义词是?? passive vs. active。被动-主动 2.我曾经看过一篇文章,觉得有意思.请所谓专8的高手出击! It's too soon to say forever, But we're over saying never ! -Jessica: 翻译参考上面我的翻译。算了,还是写一下:我们老说“永不”, 但“永远”实在太远。
it is too soon to say whether it will last but you hesitate to say it wont
专8? 你以为是什么水平? 不要长句,来点简单的问题. 1. For example, negative 的反义词是positive. passive的反义词是?? 不难吧,先热身. 2.我曾经看过一篇文章,觉得有意思.请所谓专8的高手出击! It's too soon to say forever, But we're over saying never ! ok? 没什么单词吧,对他们来说应该很容易吧.
专吧啊!! 强人额```
答:这位兄弟,我不建议你重点搞那个长难句,因为这个东西虽然在翻译中肯定会有,但是实际上你做题多了就会知道,其实阅读中的长难句应用的更多,出的题也更难一些。所以建议您...详情>>
答:详情>>