所以以后不管怎么问?
关于阿联酋航空订票的一点提示(不知道有没有类似经历的),最经大家在阿航定打折票的挺多,我也不例外,在网上预订了,今天去交钱,出现了问题: 阿航网站预订的时候填写信息,第一行是“名字”: 第二行是“姓”: 我按照中国人的语言习惯,在名字一栏写了全名(如张三),在姓氏一栏写了姓:(张),结果出票的时候票卡上就成了:张/张三,(正确应为:张/三),交涉半天,阿航还不能给改,因为今天是最后出票日,没有办法,只得让他们给做了备注,但不知道在国内出入境和雅典出入境的时候会不会有麻烦,极度担心呀! 希望大家注意此问题,照理说,让填”名字“,按咱们的语法和语言规则,都是姓+名,结果,老外不认,所以以后不管怎么问,都按照老外的习惯,先填名,再填姓吧。
谢谢楼主提醒!顶一个
答:如果英文没问题的话,就换成英文界面,有时中文界面的翻译不清楚。换成英文,那NAME还是LAST NAME就清楚了。 下面的信用卡信息里,那个持卡人姓名,很有可能...详情>>
答:这个有很多详情>>