日文:
水银灯の夜
专辑:BLEACH BEAT COLLECTION -URYO ISHIDA
CV:杉山纪彰 - 水银灯の夜
作词:デーモン小暮阁下
作曲:デーモン小暮阁下/杉崎実/T。
B。
编曲:T。B。
※夜道に浮かんだ 水银灯の光
夜路上反射着水银灯的光
涙もないのに なぜか艳みたつよ
眼泪还没有滴下，却在眼眶中隐隐生光
夜道に密んだ 仆の黒い影
夜路上有着我的昏暗的影子
情けもないのに なぜか足早に
明明无情，却还是匆匆逃离
背中にもうひとつ 涙の匂い
那泪珠的味道，在背后一直萦绕
ついてくる ついてくる
紧紧追随，(让我)逃离不了
ついてくる ついてくる
紧紧追随，(让我)逃离不了
背中にもうひとつ 心の迷い
心中的犹豫，在背后一直萦绕
逃げてゆく 追いかける
(一个)匆匆逃离，(一个)紧紧追随
逃げてゆく 追いこされてく
匆匆逃离，终于被越过
△ひとつ二つの影重なり
两个影子重叠在一起
グサリと胸一突き
心悸的感觉，重重敲击着(我)
二つの影溶ける 水银灯の夜に
两个影子溶汇一起，在水银灯的光辉里
中文:
水银灯之夜
夜路浮沉水银灯光
眼无泪水 为何只见闪烁摇晃
夜路掩藏黑影惶惶
心无牵念 为何脚步如此匆忙
我的背后 还有一息尚存的眼泪
静静尾随 静静尾随
我的背后 还有心中唯一的迷茫
刚刚逃离 它又追上
一重两重黑影迭荡
化作利刃刺穿胸膛
两重黑影交错融和
在水银灯的夜路上。
答：详情>>
答：酸牛奶是用鲜牛奶通过特殊细菌发酵制成的，牛奶经酸化后，酪蛋白凝块变小，并且可使胃内酸性增高，对于宝宝的消化吸收很有帮助，宝宝适量食用酸牛奶是有好处的。需要注意的...详情>>
答：2006中国娱乐大事件: 赵薇“爆粗”怒打记者 新闻回放：6月，赵薇“粗口，怒打记者”的视频出现在各大网站。媒体掀起的口水战正酣时，某当时在场记者惊爆事实与网上...详情>>
