爱问知识人 爱问教育 医院库

日本人老是说嘛

日本人老是说嘛

嘛 代表啥意思?语气词吗

提交回答

全部答案

    2018-11-06 01:23:11
  • 楼主,我在想,你想说的是他们所说的「まあまあ」吧?
    首先解释一下这个词的意思,是指代:类似汉语“还成吧”“差不多”“也就那样”“还算可以”等等这些意思,一般来说表示客套或者谦逊。
    日本人是特别暧昧的一个民族,毕竟是地方小,抬头不见低头见的,所以就会有很多客套的寒暄的话,这就是其中之一,比如别人说“某某先生,你的歌唱的真好啊”,你就可以说“まあまあ”就是表示“也就那么回事吧”的意思,谦虚。
    至于我们他们用的多,有篇文章是「まあまあ」に见る日本人の心,就是说“从「まあまあ」来看,日本人的心理”,里面就有很详细的解释。

    似***

    2018-11-06 01:23:11

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):