英语谚语英译中(5则)
1. We reap what we sow. 2. Look before you leap. 3. Seeing is believing. 4. Great minds think alike. 5. The leopard cannot change his spots.
1. We reap what we sow.种瓜得瓜,种豆得豆. 2. Look before you leap.三思而后行. 3. Seeing is believing.眼见为实. 4. Great minds think alike.英雄所见略同. 5. The leopard cannot change his spots. 江山易改,本性难移.
1)一份耕耘一份收获。2)三思而后行。3)眼见为实。4)英雄所见略同。5)江山易改,本性难移。
一楼翻译得很正确。尤其是第一句,应为We reap what we sow.种瓜得瓜,种豆得豆.
问:Do you think this sentence is right or not in grammar ?
答:we do not care for/about what we have , but we cry when it is lost . I‘d like to...详情>>
答:个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准,美丽修行上的成分安全分以1-10表示,数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分,意味着该产品的成分非常安全,对...详情>>
答:零捌区 是专业教授商务英语的,他们口碑不错特别是 在线英语培训,英国外教一对一的课程,很多人学了介绍同事朋友去学. 像这样全部纯一色是英国外教在国内很多机构很少...详情>>
问:专四,专八专四,专八我专科学的是英语教育,通过了自考本科,能不能考专四,专八呢?...
答:这也不是绝对的 我们学校其他院系交800元可以考 我就过了TEM8,社会上也有代报的大约要1000-1500不等,搂主要是想考的话就要多方打听,看看有没有大学代...详情>>
答:会出来的,等嘛详情>>