方言翻译9
甲:“您拿着吧!” 乙:“别介,我有门坎呢。” 问:从这段对话可以看出发生了什么? a. 甲要送乙一个门坎 b. 乙怕甲绊在门坎上 c. 乙是个“气管炎” d. 甲要送给乙一条烟
从这段对话可以看出甲要送给乙一条烟。
呵呵,有意思,凑个热闹。 北京人有此说法,“门坎”隐指有“阻挡”。甲送了件东西,乙有所担心,因没有上句,不知是什么,按常规“气管炎”较多,逗个了吧。 c. 乙是个“气管炎”
答:‘介’是这样的连读,这里的这因为地方口音的问题就不发zhe这个音了,而是jie,所以别这样,北方人说起来就是别~介~详情>>
问:有没有哪本书是专门介绍墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的呀? 最好...
答:可以去墨西哥国家图书馆阅读墨西哥人的思维方式、生活习惯、民俗、性格特点等的详情>>