でも、勉??していくうちに、「やはり難しい」と思うようになりまし? 爱问知识人

这个句子

でも、勉??していくうちに、「やはり難しい」と思うようになりました。
　关于这个句子,有两个问题:
1.此句中的勉??していくうちに是什么意思.我是初学者不太懂,能否详细说明下?
2.と思うように 是什么意思?

王***

提交回答

好评回答

...うちに
１）在某个时间段或范围做某事
２）赶在．．之前完成某事
这里勉??していくうちに是第一种用法
と思うようになる放在一起比较好理解
可以翻译成＂开始觉得＂确实很复杂＂了

1***

2007-01-11 16:40:16

49 9 评论

提交评论

其他答案

1.通过学习,或在近一步学习的基础上
  是指在...点上
2.和想象的一样,就象想的那样的意思

彬***

2007-01-11 16:27:02

39 12 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：やはり私が一番の?けださいてい是

答：(怎么看)我是最失败的,简直糟糕透了.详情>>
2 以下の文章を直していただきません回答2
3 日语翻译：2东京不仅是日本的政治回答2
4 请翻译几个简单的日语句子1.蔬菜回答2
5 文章修改一位朋友拿来他写的感想文回答2
1

问：★救命★汉译日，9个句子，考试急

答：一?辏氓楗螗扦工椤⒃?させていただきます。誤りのところをご指摘していただければありがたいと思います。１．日本語は?えば?うほど難しくなると?いています。 ...详情>>
2 我提问日语はじめは?Tれるまでや回答2
3 有开头带X这三个字母的单词最好是回答2
4 やはり和なお谈谈这两个词（刚学，回答2
5 急！！！高分求下面句子的日语翻译回答2
1

问：“やはり”，翻译成英语是什么单词

答：Still详情>>
2 そうではありません。あなたが全然回答2
3 女生对男生说"我想我们还是分手吧回答2
4 たましい什么意思啊？求懂日语的翻回答2
5 这外日语句子不理解??さんは日本回答2
1

问：羨ましいだろ什么意思

答：详情>>
2 日语口语中的やはり的意思？谢谢！回答2
3 日语请求帮助はじめは?Tれるまで回答2
4 と思います前面有时加た,有时不加回答2
5 お忙しいところ、お越しくださり、回答2
1

问：请帮忙用日语翻译这几个句子,谢谢

答：详情>>

日语相关知识

这个句子

这个句子

でも、勉??していくうちに、「やはり難しい」と思うようになりました。　关于这个句子,有两个问题: 1.此句中的勉??していくうちに是什么意思.我是初学者不太懂,能否详细说明下? 2.と思うように是什么意思?
全部

其他答案

类似问题

日语相关知识

相关推荐

世界上海鸟多少种国内海鸟多少种

无锡有哪些大学?

铝铸件碰水为何生白锈,咋解决??

什么是规模以上企业？确定的标准是什么？

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

这个句子

这个句子 でも、勉??していくうちに、「やはり難しい」と思うようになりました。 关于这个句子,有两个问题: 1.此句中的勉??していくうちに是什么意思.我是初学者不太懂,能否详细说明下? 2.と思うように 是什么意思?全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

日语 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

这个句子

でも、勉??していくうちに、「やはり難しい」と思うようになりました。　关于这个句子,有两个问题: 1.此句中的勉??していくうちに是什么意思.我是初学者不太懂,能否详细说明下? 2.と思うように是什么意思?
全部

其他答案

日语相关知识