把中文摘要翻译成英文的
摘要：网络技术的迅速发展及应用领域的不断拓宽，使得会计信息系统必然向网络化的方向发展。网络会计是依托在互联网环境下对各种交易和事项进行确认、计量和披露的会计活动。它能够帮助企业实现报账、查帐、审计、报表等远程处理；事中动态会计核算与实时在线财务管理；支持电子单据与电子货币：改变传统财务会计信息的获取与利用方式，使会计核算工作走上无纸化的阶段。虽然应运而生的网络会计取得了较大程度的发展，但也存在一些诸如会计信息失真、计算机系统的安全、会计软件开发的进一步完善等问题。本文针对存在的问题提出了相应的防范措施。 关键词： 网络会计；特点； 安全风险； 防范措施
翻译1、 ,enablestheaccountinginformationsystemtodevelopinevitablyto网络化thedirection。NetworkaccountantisdependsonunderInternetenvironmentcarriesonaccountanttoeachkindoftransactionandtheitemwhichtheconfirmation,measuresanddisclosedtomove。
Itcanhelptheenterprisesolidretributioninthislifeaccount,auditaccounts,theaudit,thereportformandsoonlong-distanceprocessing;Inmatterdynamicaccountingandreal-timeon-linefinancialcontrol;Supportelectrondocumentaryevidenceandelectroni ,causetheaccountingworktosteponto无纸化thestage。
Althougharisesatthehistoricmomentnetworkaccountanthasobtainedthegreatdegreedevelopment,butalsohassomesuchasaccountinginformationstodistortquestionandsoonfurtherconsummationwhich,thecomputersystemsecurity,accountantthesoftwaredevelops。
Thisarticleproposedthecorrespondingguardmeasureinviewoftheexistencequestion。 译文2、 ,enablestheaccountinginformationsysteminevitablytodeveloptothenetworkdirection。
NetworkaccountantisdependsonundertheInternetenvironmentcarriesonaccountanttoeachkindoftransactionandtheitemwhichtheconfirmation,measuresanddisclosedtomove。
Itcanhelptheenterprisesolidretributioninthislifeaccount,auditaccounts,theaudit,thereportformandsoonlong-distanceprocessing;Inmatterdynamicaccountingandreal-timeon-linefinancialcontrol;Supportelectrondocumentaryevidenceandelectroni ,causetheaccountingworktostepontowithoutthepaperstage。
Althougharisesatthehistoricmomentnetworkaccountanthasobtainedthegreaterdegreedevelopment,butalsohassomesuchasaccountinginformationstodistortquestionandsoonfurtherconsummationwhich,thecomputersystemsecurity,accountantsoftwaredevelops。
Thisarticleproposedthecorrespondingguardmeasureinviewoftheexistencequestion。 。
答：找专业的翻译公司吧，毕业论文要求的比较专业准确，推荐你看一下索文翻译公司。详情>>
