日语,请帮我翻译山口百惠一首歌
有中文歌词,请帮我把二者对起来,如果中文歌词有漏的,请帮我补上…… 赤い運命 誰かが私を呼んでいる 小さく淋しく そしてなつかしく 生まれた?rから この胸の どこかで知らない 声が?こえてる この?冥た?あの流れ星 いつか?たような ?荬工毪? もうひとりの私が 何?Iかにいます もうひとりのあなたを ?趣筏皮い蓼? 誰かが私を ?つめてる 大きくやさしく そしてあたたかく どんなに泣いても 悲しみは 私の中から 消えてくれない この?の光 あの長い影 ?趣摔い郡瑜Δ??荬工毪? もうひとりの私が 何?Iかにいます もうひとりのあなたを ?趣筏皮い蓼? もうひとりの私が 何?Iかにいます もうひとりのあなたを ?趣筏皮い蓼? 中文: 是谁在那遥远的地方 轻轻把我呼唤 凄凉的声音亲切和缓 亲切和缓 打从我来这个世上 这个世上 是谁的声音不断在回响 广阔无限的天际 那流星像是在哪里见过 我还有印象 啊,是否还有一个我 不知道在何方 啊,是否还有一个你 正在为我所盼望 是谁在那遥远的地方 注视我的生命 他的眼睛充满温柔的情意 不管我多么悲伤哭泣 多少悲伤哭泣 那眼神和我的伤痕一样 永不消失 在那晴朗在天空下 我已感到那个长长的身影 就在我身旁 啊,好象还有一个我 不知道在哪里 啊,好象还有一个你 我时时在寻觅
呜、好无奈、我发上去时候、老显示“你的回答已被之前网友使用”.欺负新手嘛?!(⊙_⊙)...上传文件给你吧
你上面的中文非逐字翻译的. 红色的命运. 谁在呼唤我? 孤独寂寞的幼小生命,它刚出生时,听见何处传来陌生的声音. 了望宽广的天空,感觉仿佛何处看见过那穿过的流星. 我只身一人呆在某处在寻找在某处的你. 好像有谁在盯着我看. 大大的,温柔而温暖的. 再怎么哭泣我心中的悲哀也消失不尽. 阳光拖着长长的身影躺在旁边. 只身一人的我在某处在寻找在某处的你. 只身一人的我在某处在寻找在某处的你.
答:不知道这是什么族,、。详情>>
答:详情>>