《南歌子词牌介绍》古诗原文及翻译
作者:
《南歌子》是词牌名称之一,又名《南柯子》、《春宵曲》、《风蝶令》、《望秦川》、《水晶帘》、《碧窗梦》、《十爱词》、《恨春宵》。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
首二句对偶,与平起五律颈联相同。唐人另有《南歌子词》,单调廿字,平韵,即五绝,与此调不同。
词牌来源
《南歌子》,原唐教坊曲名,后用为词牌。隋唐以来曲多以“子”名,“子”有小的含义,大体属于小曲。
调名本自汉张衡《南都赋》:“坐南歌兮起郑舞”句,取淳于棼事。此调首创于温庭筠。
词牌格律
定格
格律对照词:张泌《南歌子·柳色遮楼暗》
仄仄平平仄,平平仄仄平(韵)。
柳色遮楼暗,桐花落砌香。
中平中仄仄平平(韵),中仄中平中仄仄平平(韵)。
画堂开处晚风凉, 高卷水晶帘额衬斜阳。
双调
格律对照词:苏轼《南歌子·雨暗初疑夜》
仄仄平平仄,平平仄仄平(韵)。
雨暗初疑夜,风回便报晴。
中平中仄仄平平(韵),中仄中平中仄仄平平(韵)。
淡云斜照着山明, 细草软沙溪路马蹄轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平(韵)。
卯酒醒还困,仙村梦不成。
中平中仄仄平平(韵),中仄中平中仄仄平平(韵)。
蓝桥何处觅云英? 只有多情流水伴人行。
(说明:词牌格律与对照词交错排列。格律使用宋体字排印,对照词使用斜体字排印。词牌符号含义如下:
平:填平声字;仄:填仄声字(上、去或入声);中:可平可仄。
逗号“,”和句号“。”:表示句;顿号“、”:表示逗。粗体字:表示平声或仄声韵脚字,或可押可不押的韵脚。下划线:领格字。『』:例作对偶;〖〗:例作叠韵)
典范词作
1。
【唐】温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》(单调23字平韵)
2。【近代】张大烈《南歌子·蛾眉羞自画》(双调50字平韵)
3。【近代】张大烈《南歌子·艾符云鬓飐》(双调51字平韵)
4。
【五代】毛熙震《南歌子·惹恨还添恨》(双调52字平韵)
5。【宋】石孝友《南歌子·春浅梅红小》(双调52字仄韵)
6。【宋】周邦彦《南歌子·腻颈凝酥白》(双调54字平韵)
7。
【宋】秦观《南歌子·霭霭迷春态》(双调55字平韵)
8。【宋】秦观《南歌子·香墨弯弯画》(双调52字平韵)
9。【宋】秦观《南歌子·玉漏迢迢尽》(双调52字平韵)
10。
【宋】李清照《南歌子·天上星河转》(双调52字平韵)
11。【宋】黄庭坚《南歌子·槐绿低窗暗》(双调52字平韵)
12。【宋】贺铸《南歌子·疏雨池塘见》(双调52字平韵)
13。
【宋】吕本中《南歌子·驿路侵斜月》(双调52字平韵)
14。【清】王鸿《南歌子·咏鲤鱼溪》(双调52字平韵)。
答:至于传说中的某某诗人,看到一首从来没有看过的诗歌,却能马上背诵如流,原来是他母亲在怀他时最喜欢读的一首诗,这倒不一定如此灵验,因为胎儿的记忆力究竟有多强,目前尚...详情>>
答:至于传说中的某某诗人,看到一首从来没有看过的诗歌,却能马上背诵如流,原来是他母亲在怀他时最喜欢读的一首诗,这倒不一定如此灵验,因为胎儿的记忆力究竟有多强,目前尚...详情>>
答:李商隐在成都所作的《杜工部蜀中离席》诗中的这两句:“美酒成都堪送老,当垆仍是卓文君。”全诗为:人生何处不离群?世路干戈惜暂分。雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军。座...详情>>