《刘禹锡《望洞庭》的诗意是什么?》古诗原文及翻译
原文:湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。 翻译:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨的铜镜。 远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似洁白银盘里托着一枚青螺。
作者:刘禹锡
诗意:
此诗通过对洞庭湖高旷清超的描写,充分表现出诗人的奇思异采。表达了诗人对洞庭湖的喜爱和赞美之情。
《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七言绝句。
原文:
望洞庭
作者:刘禹锡
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
注释:
①洞庭:湖名,在今湖南省北部。
②湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光互相辉映。
③潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。
④山水翠:也作“山水色”。山:指洞庭湖中的君山。
⑤白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。白银:一作“白云”。青螺:这里用来形容洞庭湖中的君山。
答:接着学生轮流站上了讲台,随着下课铃响起,孩子们对下一次诗歌课充满着期待详情>>
答:至于传说中的某某诗人,看到一首从来没有看过的诗歌,却能马上背诵如流,原来是他母亲在怀他时最喜欢读的一首诗,这倒不一定如此灵验,因为胎儿的记忆力究竟有多强,目前尚...详情>>
答:进入南北朝后,曾出现寿阳公主“梅花妆”的故事和陆凯折梅赠友人报春传情的咏梅名句“折梅逢驿使,寄与陇头人详情>>