一个一直想不通的英语问题
请问:为什么英语专业要细分为:科技英语、商贸英语、机械英语、外交英语、计算机英语等等,难道英语学好了不能统一解决这些细分的英语?比如汉语学好了,什么领域的汉语都能看会说?难道英语不是统一的语言、统一的语法?细分的英语相互之间的区别和联系?细分的英语的语法是否一样?……请予赐教。
汉语学好了,你就能什么领域的都会吗?错啦, 例子是最好的说明: 什么叫利基营销,你懂吗? 什么叫数控,什么叫联轴器,你懂吗? 什么叫礼宾司,你懂吗? 什么叫电容器,你懂吗? 什么叫基片,什么叫电容器.... 即使汉语很强的人,多数也不懂这些词汇吧。 应用到专业的时候,不是那么简单的,你不能觉得你知道什么叫内存,什么叫处理器,就会科技词汇了.你不能以为你知道什么是管理,什么是出口,就懂商务词汇了,可没那么简单啊。专业的东西必须专业学,指望广泛的加强英语是不够用的。
我觉得,各个英语之间的语法都是一样的,具体要细分,只因为各个专业之间涉及了大量专业词汇,所以才形成了一个单独的小分支。 比如下面这句汉语: 紧致的非正曲率流形的基本群 虽然你每个字都看的懂,但我相信你不知道这句话说的是啥。
中学所学,包括大学刚开始学的,都是基础英语。 基础英语包含语法,专业英语不再包含语法,而是注重应用和词汇。 俗话说隔行如隔山,再有名的律师也当不了医生。不同专业有各种的大量的专用词汇,而且需要专业的知识。 就好比汉语,在医学领域,你看起来好像那些字面都认识,但它们串联起来的含义就不明白了,除非你是该领域的。 基础英语学好了,还是不能统一解决专业的英语,因为不具备专业的知识。
答:要光滑的表皮,就别放在烤网上了。用另一张烤纸放在表面上翻转后,再把底部的烤纸去除即可。也许你的蛋糕卷没有很成功,所以会有粘纸现象。我几乎是直接拿出来就揭掉烤纸了...详情>>
答:个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准,美丽修行上的成分安全分以1-10表示,数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分,意味着该产品的成分非常安全,对...详情>>