个人中心
我的提问
我的回答
今日任务
我的设置
退出
文档资料
电脑网络
体育运动
医疗健康
游戏
社会民生
文化艺术
电子数码
娱乐休闲
商业理财
教育科学
生活
烦恼
资源共享
其它
歪果仁看中国
爱问日报
精选问答
爱问教育
爱问公益
爱问法律
#10-1, XX Rd.,..
2个回答
9-4, 7th Building Qi Xing Xin Cheng Wu Li Dian Rd. 不要把新城之类翻译成英文,这样本地的邮递员看不懂。
1个回答
Add: No.1 Zhen Xing Road,Lv Xian Dian Zi Ji Industry Park.
3个回答
Fengjing Building,11 Siyou Erheng Road,Guangzhou,China
College of Economics China Ocean University 239 Songling Road Laoshan District Qingdao, Shangdong People's Republic of China
No. 85, Taolin Road, Pudong District, Shanghai PRC Shanghai Waigaoqiao DistrictFree Trade Zone Branch
4个回答
69 erlangkecheng Road, Jiulongpo District, Chongqing City.
116# Zizhuyuan Rd Jahao international center A room 615
太标准了!!这就是标准写法!!!
17 Tuan Jie Rd, Lanping County, Yunnan, PRC
完全没问题
Shanghai **Way 99 makes No. 99 Branch get room 999 on the 99th
上边那位翻译个不错。这个东西,你写拼音都可以,因为最后还是邮递员(中国)的投递。
6个回答
上海市嫩江路市光二村45号705室 Room 705, 45, Shiguang Second Village, Nenjiang Road, Shanghai, CHINA.
No.6 after No. 12 Buliding, E District, Qinhuang Road, Xing'an Town, Xing'an County, Guangxi province
Room xxx, Building No. xx xx Road, xx, xx City. 例如: Room 213, Building No. 15, Beijing Road, 25, Mexico City.
3rd Floor, Bldg 3, Huasheng Industial Zone, Huawang Road, Dalang Street, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
CEG shape mould department, CCPBG project team, FOXCONN TECHNOLOGY GROUP, 8 Jiaxing road, Yantai economic and technology development zone, Shandong pr...
Room 5505, Building No. 5, Lane 324, Wuhan Road, Shanghai, P.R.C.
Henghui Mansion, Sanyuanli Neighborhood, Guantai Road, Nancheng District, Dongguan City, Guangdong Province, PRC
The Tianjin peaceful area Guiyang road (is blue 州道) world prosperous in 32 109
上海市浦东新区潍坊路335弄7支弄5号701室 Room 701,No.5,Lane 7-335(or Sub-lane 7,Lane 335), Weifang RD.,Pudong New District,Shanghai
No.10,Lane 1,Jixing Road ,Maoming City,Guangdong Province ,PR China
West China's qinghai province xining city road light district 15-62 # antelope
Room 3#, Building 6#, Guoqiang Steel Material Market, Dangtu Road, Hefei city 23#, Renhe Road, Nanzhuang Town, Chancheng District, Foshan City, Guangd...
Room 201, No.103, Lane 75, YongBei Road (North), Ningbo City
如果准确一点就必须译为:Jan.28th Memorial Road. 随便一点则可译为:1.28 Memorial Road.
Hundred paces Jiang'an District of Wuhan City Garden Road, Pavilion on the 18th