英文小诗歌(精选6篇)
英文小诗歌(1)
Evergreen boughs that fill our homes
常青树枝将家里填满了
With fragrant Christmas scents,
浓浓的圣诞氛围
Hearts filled with the loving glow
圣诞节带来的爱意
That Christmas represents;
填满我们的.心
Christmas cookies, turkeys stuffed,
圣诞节点心、火鸡
Festive holly berry,
节日莓酱
Little faces bright with joy,
小脸蛋都喜盈盈
Loved ones being merry;
所爱之人乐开花
Parties, songs, beribboned gifts,
圣诞派对,圣诞歌,圣诞礼物
Silver bells that tinkle,
银铃叮当
Christmas trees and ornaments,
圣诞树和装饰物
Colorful lights that twinkle;
七彩闪亮
Relatives waiting with open arms
亲人朋友张开双臂笑脸相迎
To smile and hug and kiss us;
相拥,互赠甜蜜的亲吻
These are some of the special joys
这就是圣诞节特有
That come along with Christmas.
特有的圣诞节的欢乐。
英文小诗歌(2)
Jingle, Bells铃儿响叮当
(1)Dashing thro' the snow,奔驰过雪地,
In a one-horse open sleigh,一只有马无蓬的雪车,
O'er the fields we go,我们越过田野,
Laughing all the way;一路笑语不绝;
Bells on bobtail ring,铃儿在截短的马尾上响叮当,
Making spirits ight使我们的精神愉快;
What fun it is to ride and sing今晚驾着雪车唱雪车歌
A sleighing song tonight!快乐似活神仙!
(Refrain:) Jingle, bells! Jingle, bells!(反复)铃儿响!铃儿响!
Jingle all the way!一路响叮当!
Oh! What fun it is to ride in a one-horse open sleigh!
啊!坐在有马无蓬的雪车上,哦!说多乐有多乐!
(2)Now the ground is white,大地一片雪白,
Go it while you're young;趁着年轻去吧;
Take the girls tonight,今夜带着女孩们,
And sing this sleighing song.唱着雪车歌。
Just get a bob-tailed bay,找只短尾褐马,
Two-forty for his speed;每分钟240步;
then hitch him to an open sleigh,系在无蓬雪车上,
And crack! You'll take the lead.劈啪劈啪!由你带路。
英文小诗歌(3)
Jackets and sweaters
Stockings and boots
Snug hats and mittens
Warm woolen suits
All bundled up
And ready to go
Out of the house
To play in the snow
Although I feel clumsy
In all of these clothes
I am so happy
Whenever it snows!
英文小诗歌(4)
Blow,blow,thou winter wind,
Thou art not so unkind
As man's ingratitude;
Thy tooth is not so keen
Because thou art not seen,
Although thy breath be rude.
Heigh-ho!sing heigh-ho!unto the green holly:
Most friendship is feigning,most loving mere folly:
Then,heigh-ho!the holly!
This life is most jolly.
Freeze,freeze,thou bitter sky,
Thou dost not bite so nigh
As benefits forgot:
Though thou the waters warp,
Thy sting is not so sharp
As friend remember'd not.
Heigh-ho!sing heigh-ho!unto the green holly:
Most friendship is feigning,most loving mere folly:
Then,heigh-ho!the holly!
This life is most jolly.
英文小诗歌(5)
By Robert Frost
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
英文小诗歌(6)
【导语】英语网小编为同学们整理了英文小诗歌:我是最棒的!在紧张学习的同时,也来读读英语小诗歌吧!更多英语资料尽在英语网。
I'm excellent, fabulous, great as can be!
我是最优秀的、最超群的`、最棒的!
Astoundingly splendid. Yes, seriously!
是的,真是无与伦比!
I'm wickedly wondrous to such a degree,
That I'm out of this world. I can see you agree!
我已经完美到了这样一个高度。
已然超越了世间所有,我想你也同意!
Breathtakingly super, a sure guarantee,
There's no one as peachy or first class as me!
令人屏息的超群。
我敢保证无人与我一比高低!
Phenomenal homework comes most easily,
So why is last week's marked in red with an 'E'?
我轻而易举就能交出完美的作业。
所以为什么上周的作业老师只给了一个红色的“E”呢?