应该不属于误用，现在大部分人都认为倭国就是扶桑，以前的确有这个用法。但现在有争议。
扶桑国，一说是墨西哥，一说是日本。
辨析:扶桑国与倭国。
扶桑一词在现代可指日本，但中国史中的扶桑指中美洲某地，现多认为指墨西哥。
非现代的中国书本中，日本多是用倭国，而非扶桑。
有人大胆地提出:日本不是传说中的的扶桑国。证据是:首先，几乎在中国古代所有的史籍中，对日本的正式称呼都是“倭国”， 如《山海经》的《海内北经》早就写着:“倭国在带方东大海内。
”
在这些史书的《东夷列传》中，“倭国”和“扶桑国”都分开立传， 显然是两个国家。其次，从地理位置上说，这两个国家的距离也很远。倭国的位置，只是在“带方东大海内”;而扶桑国的位置，则是“在大汉国东二万余里”。这样计算下来，扶桑国距离中国共有三万多里，比日本远的多了。
答：详情>>
