爱问知识人 爱问教育 医院库

谁能帮我改一篇日语文章(是修改不是翻译,急用)

首页

谁能帮我改一篇日语文章(是修改不是翻译,急用)

一亿アジア人を感动させる犬                         『クイール』という映画を见たことがあった、この映画はとても悲しい。映画は『クイール』という犬が、母を离れるから死ぬまでの一生を记录する。彼の一生はとても幸せ、一生の最も意义の职业をしたーー... 一亿アジア人を感动させる犬

『クイール』という映画を见たことがあった、この映画はとても悲しい。映画は『クイール』という犬が、母を离れるから死ぬまでの一生を记录する。彼の一生はとても幸せ、一生の最も意义の职业をしたーー盲导犬。他人にたくさん楽しさをもてくれた!このようなかもしれない、私达は彼に感情を生み出し、彼が死ぬ时にまで、声を上げて泣くのを禁じえない。ある人は『犬は私达と天国を结び付ける。彼はよこしまな、嫉妬、不満なことがわからない。美しい日暮れ时、犬と肩を并べる座って、もう一度エデンの园を帰るようだ』と言った。
『クイール』は三つの离别を体験したけれど、私は最后の离别が彼にとってもっとも悲しいと思う。これは彼ともっともよい友情の渡辺が死ぬからだ。はじめの时、渡辺はクイールにとても拒んで、クイールにあまりよくない、友善ではないので、盲导犬试験を卒业することができなかっ他。そのため渡辺はとても不愉快だ。クイールはすべてのことをわかったぶりのような、常に渡辺をなぐさめた。だから、渡辺は徐徐にクイールによい感じを生み出した。クイールは渡辺の家ですんでいるときに、渡辺の家族にたのしさをもってきた。
わたなべとクイールは友达だけでなく、家族だ。渡辺は目が见えないので、どこまでクイールといっしょに。わたなべは病気にかかるとき、入院しなければならない、クイールは盲导犬训练中心にかえった。离别のときに、渡辺は无力な手を揺れ动くだけだ。クイールは盲导犬中心で三年を暮らし、でも、彼は渡辺を忘れない。この三年の间にずっと渡辺をまっている。よく知っている足元を闻くときに、彼はとても兴奋している。彼がついにこの日を待つ。彼らはもう一度会いを见て、私は感动された、内心から感动するのでこえを上げて泣かされた。残念なことは、30メートルを歩くだけ、渡辺は永远にクイールをはなれる。クイールは悲しい限りだ。これから、孤独の犬になった。渡辺の家を减るとき、长い时间に离れたくない!盲导犬中心を帰るあと7年に、彼は盲导犬にならない。そらから、前の家を帰る。
以前の『両亲』は、クイールにとても优しい。始めて离れるこの家のとき、『両亲』もとても悲しい。今、クイールはもう一度帰る、子供のクイールの时を帰るようだ。でも、今のクイールは 老いて体がおとろえているのになりました。一年の后、クイールはもう立たない、『両亲』はクイールがこんな苦労を见て、心の中とても悲しい。それに、クイールに『自分を无理强いして、このような叶とても苦労で、天国まで后、ぜひ同じ楽しい生活する』と泣きながら言う。『両亲』と一绪に暮らしの时间は短いにもかかわらず、でも、両亲はクイールに自分の本当な子供を见なす。
この体得を书く时、私は声をあけて泣く。この映画は私に大い感动をしてくれる。人间と动物の间に、こんな深い感情をつくて、家人になることがてきる。でもある人は、犬に嫌い、犬を売り、犬を杀すなど、彼らは本気に反省しなければならない。犬は人にとってもっとも忠実な友达、犬とよい関系をつけるだけ、犬が自ずから命令を従う。犬は自分で言叶で言い表すことができない、でも彼らの挙动は一切にことを证明することができる。
実は、人间と人间の间、人间と动物の间、さらに、人间と世のあらゆることのあいだに、『情』があらなければならない。『情』がある世界こそ色彩がある。楽しい、悲しいと憎らしいなどがあるにもかかわらず、これらは、もっとも贵重な感情のは、真心で取り替えることは必ずしももっとも贵重なことからだ。 展开

提交回答

全部答案

    2019-06-15 14:28:27
  •   一亿アジア人を感动させる犬 
    『クイール』という映画を见たことがあった、この映画はとても悲しい。映画は『クイール』という犬が、母を离れるから死ぬまでの一生を记录する。彼の一生はとても幸せ、一生の最も意义の职业をしたーー盲导犬。
      他人にたくさん楽しさをもてくれた!このようなかもしれない、私达は彼に感情を生み出し、彼が死ぬ时にまで、声を上げて泣くのを禁じえない。ある人は『犬は私达と天国を结び付ける。彼はよこしまな、嫉妬、不満なことがわからない。美しい日暮れ时、犬と肩を并べる座って、もう一度エデンの园を帰るようだ』と言った。
      
    『クイール』は三つの离别を体験したけれど、私は最后の离别が彼にとってもっとも悲しいと思う。これは彼ともっともよい友情の渡辺が死ぬからだ。はじめの时、渡辺はクイールにとても拒んで、クイールにあまりよくない、友善ではないので、盲导犬试験を卒业することができなかっ他。
      そのため渡辺はとても不愉快だ。クイールはすべてのことをわかったぶりのような、常に渡辺をなぐさめた。だから、渡辺は徐徐にクイールによい感じを生み出した。クイールは渡辺の家ですんでいるときに、渡辺の家族にたのしさをもってきた。
    わたなべとクイールは友达だけでなく、家族だ。
      渡辺は目が见えないので、どこまでクイールといっしょに。わたなべは病気にかかるとき、入院しなければならない、クイールは盲导犬训练中心にかえった。离别のときに、渡辺は无力な手を揺れ动くだけだ。クイールは盲导犬中心で三年を暮らし、でも、彼は渡辺を忘れない。
      この三年の间にずっと渡辺をまっている。よく知っている足元を闻くときに、彼はとても兴奋している。彼がついにこの日を待つ。彼らはもう一度会いを见て、私は感动された、内心から感动するのでこえを上げて泣かされた。残念なことは、30メートルを歩くだけ、渡辺は永远にクイールをはなれる。
      クイールは悲しい限りだ。これから、孤独の犬になった。渡辺の家を减るとき、长い时间に离れたくない!盲导犬中心を帰るあと7年に、彼は盲导犬にならない。そらから、前の家を帰る。
    以前の『両亲』は、クイールにとても优しい。始めて离れるこの家のとき、『両亲』もとても悲しい。
      今、クイールはもう一度帰る、子供のクイールの时を帰るようだ。でも、今のクイールは 老いて体がおとろえているのになりました。一年の后、クイールはもう立たない、『両亲』はクイールがこんな苦労を见て、心の中とても悲しい。それに、クイールに『自分を无理强いして、このような叶とても苦労で、天国まで后、ぜひ同じ楽しい生活する』と泣きながら言う。
      『両亲』と一绪に暮らしの时间は短いにもかかわらず、でも、両亲はクイールに自分の本当な子供を见なす。
    この体得を书く时、私は声をあけて泣く。この映画は私に大い感动をしてくれる。人间と动物の间に、こんな深い感情をつくて、家人になることがてきる。
      でもある人は、犬に嫌い、犬を売り、犬を杀すなど、彼らは本気に反省しなければならない。犬は人にとってもっとも忠実な友达、犬とよい関系をつけるだけ、犬が自ずから命令を従う。犬は自分で言叶で言い表すことができない、でも彼らの挙动は一切にことを证明することができる。
      
      
    実は、人间と人间の间、人间と动物の间、さらに、人间と世のあらゆることのあいだに、『情』があらなければならない。『情』がある世界こそ色彩がある。楽しい、悲しいと憎らしいなどがあるにもかかわらず、これらは、もっとも贵重な感情のは、真心で取り替えることは必ずしももっとも贵重なことからだ。

    王***

    2019-06-15 14:28:27

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):