其他答案

2019-02-26 14:23:06

• see the rainbow after storm

  全部
  

  k***

  2019-02-26 14:23:06

  113 68 评论

  分享
  提交评论
2019-02-26 14:04:36

•  Rainbow only appears after rainstrom.
   Rainbow only can be seen after rainbow.

  全部
  

  我***

  2019-02-26 14:04:36

  126 65 评论

  分享
  提交评论
2019-02-26 14:01:35

• 风雨过后见彩虹
  在中文中,这个句子含有不同的含义.第一种表示一般的天象,另外一种则表示, 在经历了种种磨难后事情出现了好的开端,或者看到了事情的出路,或者叫看到了光明. 不知道你想表达的是什么.因为含义不同,他们的表达完全不同.
  这里是关于天象的.
  There is a rainbow in the sky after rainstom
  

  全部
  

  萨***

  2019-02-26 14:01:35

  146 63 评论

  分享
  提交评论
2019-02-26 13:40:48

• 这句话，我觉得不应该直译，应该意译，现在我还没有找到合适的答案。希望大家能去找找翻译方面专业的书，应该可以找到的。

  全部
  

  周***

  2019-02-26 13:40:48

  129 66 评论

  分享
  提交评论