怎么翻译自己的名字?
例如赵云该怎么翻译?
以前都写成汉语拼音的 Yun Zhao 姓写在名的后面 现在大多也不用这种方式 直接写了 但是要是写在国际信的信封上 还要按前面说的那种方式 要是在文章中出现 就用汉语拼音直接写 最前面的字母大写 但是要拼 三个字的名字时 是第一个和第二、第三个字分开,后两个连到一起第三个不用大写 如 :赵子龙 就写成 Zhao Zilong 个人意见 仅供参考 祝新年快乐
中文名字翻译成英语时是直接写上姓名的拼音,姓名的第一个字母都大写。如Zhao Yun
Zhao Yun Zhaoyun ZHAOYUN
答:详情>>