呃谢邀。不知道怎么说，我自己去年也考虑过山大和北语，后来因为太远又真的很想去南师大(个人情怀)就没想那么多。第一，山大是985，保研和出国肯定相对容易些，但是外语氛围肯定没有南师大和北语浓厚。第二南师大211,外院是双语五年制，全国第七，所以在学校里算是很好的院，八国语言+翻译专业(17级没有西语和韩语)，师资和教学还是不错的，但是我们学校的交流项目我了解的一般般，日语的樱花女子大学(大概是叫这个，反正是日本很好的学校)，还有美国的佩斯还可以吧，其他的一般般。北语氛围肯定好，但是双非，但是是教育部直属院校。所以，总结下来大概是想保研去山大；想出国去山大/南师，想留在江浙沪发展南师也不错，我校考研去南大挺多的；想留在大城市发展去北语(学了一年发现大城市还是蛮重要的，虽然我并不喜欢大城市)第一次写这么多答，还是大一小白，可能有些凌乱，见谅，欢迎私信再交流。
泻药我个人感觉女生多的地方学术氛围都不会浓厚到哪里去，北语也难逃这种设定但除此之外，北语的国际氛围和交流机会都很好。
