爱问知识人 爱问教育 医院库

帮我翻译下这几个英文,是国家的名称吧

首页

帮我翻译下这几个英文,是国家的名称吧

Monte Carlo  翻译为中文是……

Winners Argentina 

Tour de Corse

Winner Sweden 2004
 
Winner Deutschland Rally 2003 
 

Sanremo


Turkey 


Winner Deutschland Rally 

Tour de Corse

还有一串:

Jesus Puras & Marc Marti sprayed the champagne to a double first, Puras lead from stage 2 till the end giving himself and Citroen a first win in the world rally championship. 

谢谢

提交回答
好评回答
  • 2007-03-17 21:31:00
      这就是你的妙计??? 哈哈。不过既是车友,不妨伸伸援助之手,有错莫怪,呵呵。
    Monte Carlo  蒙特卡洛(也有翻“蒙地卡罗/蒙特卡罗”的,摩纳哥一城市,赌城,城内的蒙特卡洛赛道是一条F1赛道,蒙特卡洛拉力赛是世界知名赛事之一)
    Winners Argentina      阿根廷(拉力赛)冠军/获胜者
    Tour de Corse     科西嘉岛(位于法国)拉力赛
    Winner Sweden 2004     2004瑞典(拉力赛)冠军 
     
    Winner Deutschland Rally 2003     2003德国拉力赛冠军
    Sanremo     圣雷莫(位于意大利)
    Turkey       土耳其
    Winner Deutschland Rally      德国拉力赛冠军
    Tour de Corse      科西嘉岛(位于法国)拉力赛
    Jesus Puras & Marc Marti sprayed the champagne to a double first, Puras lead from stage 2 till the end giving himself and Citroen a first win in the world rally championship。
       杰瑟斯。普拉斯(车手)和马克。马尔蒂(领航员)喷洒香槟庆祝取得双料冠军(双重胜利)。普拉斯从第2赛段起直至比赛结束一直领先,个人和雪铁龙车队获得世界拉力锦标赛冠军。

    s***

    2007-03-17 21:31:00

其他答案

    2007-03-17 20:24:38
  • 提高一下你的悬赏分,马上就有人给你回答,不然很难有人理会你。

    z***

    2007-03-17 20:24:38

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):